Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الان ، قبل ان نطلق النار من " فيكتوريا
Czech[cs]
A teď, než vystřelíme z Victorie...
Danish[da]
Inden vi sætter gang i Victoria.
Greek[el]
Πριν ρίξουμε με τη Βικτόρια
English[en]
Now, before we fire up Victoria-
Spanish[es]
Bien, antes de disparar con Victoria...
Estonian[et]
Enne kui me tulistame Victoriast
Croatian[hr]
Sada, prije nego " upalimo " Victoriu...
Hungarian[hu]
Most mielőtt Victoriával lőnénk
Indonesian[id]
Dan sebelum kita menembakkan Victoria...
Italian[it]
Ora, prima di caricare Victoria-
Portuguese[pt]
Agora, antes de incendiarmos Victoria-
Romanian[ro]
înainte de a trage cu Victoria...
Slovenian[sl]
Preden ustrelimo z Viktorijo -
Albanian[sq]
Tani para se ta ndezim Victorine...
Serbian[sr]
Sada, pre nego " upalimo " Victoriu-
Swedish[sv]
Innan vi avfyrar Victoria
Thai[th]
ก่อนที่เราจะยิง วิคตอเรียออกไป
Turkish[tr]
Şimdi, Victoria'yı ateşlemeden önce...
Vietnamese[vi]
Trước khi chúng tôi khai hỏa Victoria-
Chinese[zh]
現在 , 在 維 多利 亞開 火前...