Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Europees Massagoed-Overslagbedrijf BV и Erts- en Kolen Overslagbedrijf BV (ЕМО-ЕКОМ) предоставя обслужване на терминали за въглища и желязна руда в Ротердам. ЕМО експлоатира терминала, а ЕКОМ е собственик на базата
Czech[cs]
Společnosti Europees Massagoed-Overslagbedrijf B.V. a Erts- en Kolen Overslagbedrijf B.V. (EMO-EKOM) poskytují terminálové služby při přepravě uhlí a železné rudy v Rotterdamu. EMO provozuje terminál, zatím co EKOM je vlastníkem zařízení
Danish[da]
Europees Massagoed-Overslagbedrijf bv og Erts- en Kolen Overslagbedrijf bv (EMO-EKOM) yder terminaltjenester i forbindelse med kul og jernmalm i Rotterdam. EMO står for driften, og EKOM ejer faciliteterne
German[de]
Europees Massagoed-Overslagbedrijf B.V. und Erts- en Kolen Overslagbedrijf B.V. (EMO-EKOM) betreiben Terminaldienste für Kohle und Eisenerz in Rotterdam. EMO betreibt die Verladeanlagen, während EKOM die Einrichtungen besitzt
English[en]
Europees Massagoed-Overslagbedrijf BV and Erts- en Kolen Overslagbedrijf BV (EMO-EKOM) provides terminal services for coal and iron ore in Rotterdam. EMO is operating the terminal while EKOM owns the facilities
Spanish[es]
Europees Massagoed-Overslagbedrijf BV y Erts- en Kolen Overslagbedrijf BV (EMO-EKOM) presta servicios de terminal para carbón y mineral de hierro en Rotterdam. EMO opera la terminal mientras que EKOM es el propietario de las instalaciones
Finnish[fi]
Europees Massagoed-Overslagbedrijf BV ja Erts- en Kolen Overslagbedrijf BV (EMO-EKOM) tarjoavat kivihiilen ja rautamalmin terminaalipalveluja Rotterdamissa. EMO vastaa terminaalin toiminnasta, kun taas EKOM omistaa välineet. EMO-EKOMin nykyiset osakkeenomistajat ovat ThyssenKrupp Veerhaven BV (TKV), RAG Logistic GmbH (RAG), HES
French[fr]
Europees Massagoed-Overslagbedrijf B.V. et Erts- en Kolen Overslagbedrijf B.V. (ci-après EMO-EKOM) fournissent des services de terminaux pour le charbon et le minerai de fer à Rotterdam. EMO exploite le terminal tandis que EKOM est propriétaire des installations
Italian[it]
Europees Massagoed-Overslagbedrijf BV e Erts-Kolen Overslagbedrijf B.V. (EMO-EKOM) forniscono servizi terminalistici per il carbone e il minerale di ferro nel porto di Rotterdam. EMO gestisce il terminale, mentre EKOM possiede le installazioni
Maltese[mt]
Europees Massagoed-Overslagbedrijf B.V. u Erts-en Kolen Overslagbedrijf B.V. (EMO-EKOM) jipprovdu servizzi fit-terminal għall-faħam u l-ħadid mhux maħdum f’Rotterdam. EMO qed topera t-terminal filwaqt li EKOM hija l-proprjetarja tal-faċilitajiet
Dutch[nl]
De onderneming Europees Massagoed-Overslagbedrijf B.V. en Erts- en Kolen Overslagbedrijf B.V. (EMO-EKOM) biedt terminaldiensten voor steenkool en ijzererts in Rotterdam. EMO exploiteert de terminal terwijl EKOM eigenaar is van de faciliteiten
Polish[pl]
Europees Massagoed-Overslagbedrijf B.V. i Erts- en Kolen Overslagbedrijf B.V. (EMO-EKOM) świadczą usługi terminalowe w zakresie węgla i rud żelaza w Rotterdamie. EMO zajmuje się obsługą terminalu, podczas gdy EKOM jest właścicielem wyposażenia portu
Romanian[ro]
Europees Massagoed-Overslagbedrijf B.V. și Erts- en Kolen Overslagbedrijf B.V. (EMO-EKOM) furnizează servicii de terminal pentru cărbuni și minereuri de fier în Rotterdam. EMO acționează terminalul, în timp ce EKOM deține utilajele
Slovak[sk]
Europees Massagoed-Overslagbedrijf B.V. a Erts- en Kolen Overslagbedrijf B.V. (EMO-EKOM) poskytujú terminálové služby pre uhlie a železnú rudu v Rotterdame. EMO prevádzkuje terminál, zatiaľ čo EKOM vlastní zariadenia