Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما تعرفي ، نشتريهم فقط لندعم مصانع الجعة الأمريكية
Bulgarian[bg]
Купуваме ги, за да подкрепяме американските пивници.
Bosnian[bs]
Kupujemo ih da podržimo američke pivare.
Czech[cs]
Kupujeme je a podporujeme americké pivovary.
Greek[el]
Τις αγοράζουμε να ενισχύσουμε την τοπική οινοπαραγωγή.
English[en]
You know, we just buy them to support American breweries.
Spanish[es]
Ya sabes, simplemente las compramos para apoyar a la cerveceras norteamericanas.
Estonian[et]
Me lihtsalt ostame seda, et toetada Ameerika õlletehaseid.
Finnish[fi]
Ostamme ne tukeaksemme maan panimoita.
French[fr]
On les achète pour soutenir les brasseurs américains.
Hebrew[he]
את יודעת, אנחנו פשוט קונים אותן כדי לתמוך במבשלות אמריקאיות.
Croatian[hr]
Kupujemo ih da podržimo američke pivare.
Hungarian[hu]
De a megvásárlásával támogatjuk a sörgyárakat.
Italian[it]
Le compriamo e basta per aiutare i birrifici americani.
Polish[pl]
Kupujemy piwo, żeby wspierać nasze browary.
Portuguese[pt]
Só compramos para ajudar as cervejarias americanas.
Romanian[ro]
Le cumpărăm pentru a sprijini fabricile de bere din America.
Russian[ru]
Покупаем для поддержки американских пивоваров.
Serbian[sr]
KUPUJEMO IH DA PODRŽIMO AMERIÈKE PIVARE.
Turkish[tr]
Amerika Bira fabrikasını desteklemek satın alırız o kadar.