Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In the report, the Special Rapporteur provides both a summary of her activities since her previous report to the Assembly (A/69/267) and a thematic analysis of international investment and free trade regimes and their impact on the rights of indigenous peoples.
Spanish[es]
En el informe, la Relatora Especial ofrece un resumen de sus actividades posteriores a la presentación de su anterior informe a la Asamblea (A/69/267) y un análisis temático de los regímenes internacionales de inversión y de libre comercio y su impacto sobre los derechos de los pueblos indígenas.
French[fr]
La Rapporteuse spéciale y fournit un résumé de ses activités depuis la présentation de son précédent rapport à l’Assemblée (A/69/267), ainsi qu’une analyse thématique des régimes internationaux d’investissement et de libre-échange et de leurs incidences sur les droits des peuples autochtones.
Russian[ru]
В докладе Специальный докладчик представляет краткую информацию о своей деятельности с момента представления Генеральной Ассамблее предыдущего доклада (A/69/267), а также тематический анализ международной инвестиционной политики, режимов свободной торговли и их воздействия на права коренных народов.
Chinese[zh]
特别报告员在报告中概述了她向大会提交前一份报告(A/69/267)以来开展的各项活动,并且对国际投资和自由贸易制度及其对土著人民权利的影响进行了专题分析。