Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er ingen, der kan gøre noget bedre end at få skattevæsenet til at betale penge tilbage!
German[de]
Es kann einem kaum etwas Besseres passieren, als von einer Finanzbehörde Geld zurückzuerhalten.
Greek[el]
Κανείς δεν μπορεί να κάνει τίποτα καλύτερο από το να καταφέρει τον εφοριακό να επιστρέψει χρήματα!
English[en]
Nobody can do a better job than getting the taxman to pay money back!
Spanish[es]
Nadie puede conseguir nada mejor que lograr que el recaudador de impuestos le devuelva dinero.
Finnish[fi]
Mikään ei ole vaikeampaa kuin rahojen takaisin saaminen verottajalta!
French[fr]
Que faire de mieux que d'amener le fisc à rembourser le contribuable!
Dutch[nl]
Wat is er nu beter dan de belastingen zover te krijgen dat ze geld terug betalen!
Portuguese[pt]
Ninguém pode fazer um trabalho melhor do que aquele que se traduz por conseguir que um fiscal de impostos restitua dinheiro!
Swedish[sv]
Ingen kan göra ett bättre jobb än att få skattmasen att betala tillbaka pengar till sig!