Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
But there are some things I need to keep to myself.
Spanish[es]
Pero hay cosas que quisiera mantenerlas para mi mismo.
Finnish[fi]
Mutta on asioita, joita en halua kertoa.
French[fr]
Mais il y a certaines choses que j'ai besoin de garder pour moi.
Hebrew[he]
אבל יש דברים שאני צריך לשמור לעצמי.
Croatian[hr]
Ali ima nekih stvari koje moram zadržati za sebe.
Italian[it]
Ma ci sono delle cose che devo tenere per me.
Malay[ms]
Tapi ada sesuatu benda yang aku harus simpan untuk diri aku.
Dutch[nl]
Maar sommige dingen houd ik liever voor mezelf.
Portuguese[pt]
Mas existem algumas coisas que prefiro manter comigo. Legendas:
Russian[ru]
Но кое-что я всё-таки должен хранить в себе.
Serbian[sr]
Ali ima nekih stvari koje moram zadržati za sebe.