Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прасенце всъщност, има само за някои по-важни хора.
Czech[cs]
No, vlastně selátko, takže je toho dost tak akorát pro pár VIP.
German[de]
Eigentlich ein Ferkel, es gibt also nur genug für ein paar Ausgewählte.
Greek[el]
Ένα γουρουνάκι για την ακρίβεια, οπότε αρκεί μόνο για τους VIP.
English[en]
Well, a piglet, actually, so there's only enough for a few VIPs.
Finnish[fi]
Tai oikeastaan porsas, joten siitä riittää vain muutamalle.
Hebrew[he]
טוב, בעצם חזרזיר, אז יש מספיק רק לכמה אח " מים.
Hungarian[hu]
Kismalacot, lényegében, ami csupán pár VIP tagnak elegendő.
Italian[it]
Beh, un maialino in realtà, quindi... ce n'è solo un po'per pochi VIP.
Portuguese[pt]
Bem, na verdade é um leitão... Então há o suficiente para alguns VIPs.
Romanian[ro]
Un porcuşor, de fapt, aşa că avem destul pentru câteva VIP-uri.
Russian[ru]
Ну, вообще, поросёнка, так что хватит только на пару ВИП-персон.
Swedish[sv]
Nåväl, en griskulting, faktiskt, så finns det bara tillräckligt för ett par VIPs.