Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Kolik z toho, o čem mluvím, je o nich a jejich hudbě?
Danish[da]
Hvor meget taler jeg om disse musikere og det de spiller?
German[de]
Wie viele meiner Unterhaltungen drehen sich um sie und ihre Musik?
Greek[el]
Πόση από τη συνομιλία μου είναι γι’ αυτούς και για τη μουσική τους;
English[en]
How much of my conversation is about them and their music?
Spanish[es]
¿Cuánto converso acerca de los músicos y su música?
Finnish[fi]
Kuinka suuri osa puheestani käsittelee heitä ja heidän musiikkiaan?
French[fr]
Quelle importance la musique et ses interprètes ont- ils dans mes conversations?
Croatian[hr]
Koliko pričam o njima i njihovoj muzici?
Italian[it]
Nella mia conversazione che parte hanno musica e musicisti?
Japanese[ja]
自分はそれらの演奏家やその音楽のことをどれほど話題にしているだろうか。
Korean[ko]
나는 대화 가운데서 가수들이나 그들의 음악에 관해 얼마나 이야기하는가?
Norwegian[nb]
Hvor mye tid bruker jeg til å snakke om dem og musikken deres?
Dutch[nl]
Hoeveel van mijn gesprekken gaan over hen en hun muziek?
Polish[pl]
Jak często rozmawiam o nich i o ich twórczości?
Portuguese[pt]
Quanto da minha conversação gira em torno deles e de sua música?
Sranan Tongo[srn]
Omeni foe den takmakandra foe wi e go foe den èn den pokoe foe den?
Swedish[sv]
Hur mycket talar jag om dem och deras musik?
Turkish[tr]
Onlar ve müzikleri hakkında sık sık konuşuyor muyum?
Ukrainian[uk]
Скільки я розмовляю про них та їхню музику?
Vietnamese[vi]
Tôi có thần-tượng-hóa họ bằng cách mặc áo in hình quảng-cáo họ hay là ngay cả treo hình của họ trong phòng không?
Chinese[zh]
我有穿着宣传这些演奏者的短袖汗衫或外衣,或者甚至在自己的房间挂上他们的照片或海报以表明我们崇拜他们吗?