Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
P023 — Наркотици (да се включат към P022 — Тютюневи изделия), P101 — Предучилищна подготовка и начален етап на основното образование, P102 — Прогимназиален етап на основното образование и средно образование, P103 — Професионално обучение след завършено средно образование, но не висше, P104 — Висше образование, P105 — Образование, недефинирано с образователна степен, текущи цени, цени от предходната година и верижно съставени обеми
Czech[cs]
P023 – Narkotika (bude začleněno do P022 – Tabák), P101 – Preprimární a primární vzdělávání, P102 – Sekundární vzdělávání, P103 – Postsekundární vzdělávání nižší než terciární, P104 – Terciární vzdělávání, P105 – Vzdělávání nedefinované podle úrovně, v běžných cenách a cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech
Danish[da]
P023 — Euforiserende stoffer (inkluderes i P022 — Tobak), P101 — Førskoleundervisning og primærundervisning, P102 — Sekundær undervisning, P103 — Undervisning på niveauet mellem sekundær undervisning og tertiær undervisning, P104 — Tertiær undervisning, P105 — Undervisning uden for niveauplacering, løbende priser og foregående års priser og kædeindekserede mængder
German[de]
P023 — Drogen (aufzunehmen in P022 — Tabakwaren), P101 — Dienstleistungen der Bildungseinrichtungen des Elementar- und Primarbereichs, P102 — Dienstleistungen der Bildungseinrichtungen des Sekundarbereichs, P103 — Dienstleistungen des postsekundaren, nichttertiären Bildungsbereichs, P104 — Dienstleistungen der Bildungseinrichtungen des Tertiärbereichs, P105 — Dienstleistungen nicht einstufbarer Bildungseinrichtungen, jeweilige Preise, Vorjahrespreise und verkettete Volumen
Greek[el]
P023 — Ναρκωτικά (να συμπεριλαμβάνονται στην P022 — Καπνός), P101 — Προσχολική και πρωτοβάθμια εκπαίδευση, P102 — Δευτεροβάθμια εκπαίδευση, P103 — Μεταδευτεροβάθμια εκπαίδευση, P104 — Τριτοβάθμια εκπαίδευση, P105 — Εκπαίδευση που δεν ορίζεται ανά επίπεδο, τρέχουσες τιμές και τιμές προηγούμενου έτους και αλυσωτοί δείκτες όγκου
English[en]
P023 — Narcotics (to be included in P022 – Tobacco), P101 — Pre-primary and primary education, P102 — Secondary education, P103 — Post-secondary non-tertiary education, P104 — Tertiary education, P105 — Education not definable by level, current prices and previous year’s prices and chain-linked volumes
Spanish[es]
P023 — Estupefacientes (deben incluirse en P022 — Tabaco), P101 — Enseñanza preescolar y primaria, P102 — Enseñanza secundaria, P103 — Enseñanza postsecundaria no terciaria, P104 — Enseñanza terciaria, P105 — Enseñanza no atribuible a ningún nivel, precios corrientes y del año anterior y volúmenes encadenados
Estonian[et]
P023 – Narkootikumid (lisatakse gruppi P022 – Tubakatooted), P101 – Eelharidus ja esimese taseme haridus, P102 – Teise taseme haridus, P103 – Teise taseme järgne, kolmanda taseme eelne haridus, P104 – Kolmanda taseme haridus, P105 – Haridus, mille taset ei ole võimalik määrata, jooksevhinnad, eelmise aasta hinnad ja aheldatud väärtused
Finnish[fi]
P023 – Narkoottiset aineet (sisällytetään alaryhmään P022 – Tupakka), P101 – Esiasteen ja alemman perusasteen koulutus, P102 – Ylemmän perusasteen ja keskiasteen koulutus, P103 – Keskiasteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta, P104 – Korkea-asteen koulutus, P105 – Tasoltaan määrittelemätön koulutus, käyvin hinnoin ja edellisen vuoden hinnoin ja ketjutetuin volyymein
French[fr]
P02.3 — Stupéfiants (à inclure dans P02.2 — Tabac), P101 — Enseignement préélémentaire et primaire, P102 — Enseignement secondaire, P103 — Enseignement post-secondaire non supérieur, P104 — Enseignement supérieur, P105 — Enseignement non défini par niveau, prix courants et prix de l’année précédente et volumes chaînés
Croatian[hr]
P023 – Narkotici (uključuju se u P022 – Duhan), P101 – Predškolsko i osnovnoškolsko obrazovanje, P102 – Srednjoškolsko obrazovanje, P103 – Obrazovanje nakon srednjoškolskog, ali koje nije više ni visoko, P104 – Visoko obrazovanje, P105 – Obrazovanje bez definiranog stupnja, tekuće cijene, cijene iz prethodne godine i ulančane vrijednosti
Hungarian[hu]
P023 – Kábítószerek (felveendő a P022 – Dohánytermékek alá), P101 – Iskola-előkészítő és alapfokú oktatás, P102 – Középfokú oktatás, P103 – Középfokot meghaladó, de nem felsőfokú oktatás, P104 – Felsőfokú oktatás, P105 – Nem besorolható szintű oktatás, folyó árak és előző évi árak és láncindexált volumenek
Italian[it]
P02.3 - Droghe (da includere in P02.2 - Tabacco), P10.1 - Istruzione prescolastica ed elementare, P10.2 - Istruzione secondaria, P10.3 - Istruzione postsecondaria non universitaria, P10.4 - Istruzione universitaria, P10.5 - Istruzione non definibile per livello, prezzi correnti, prezzi dell’anno precedente e volumi concatenati
Lithuanian[lt]
P023 – Narkotikai (įtrauktina į P022 – Tabakas), P101 – Ikimokyklinis ir pradinis mokymas, P102 – Vidurinis mokymas, P103 – Aukštojo mokslo laipsnio nesuteikiantis mokymas, baigus vidurinį mokymą, P104 – Aukštasis (tretinis) mokymas, P105 – Švietimo paslaugos, neskaidomos pagal lygmenis, galiojančiomis kainomis, ankstesnių metų kainomis ir grandininiu metodu susietų apimčių duomenys
Latvian[lv]
P023 – Narkotikas (jāiekļauj P022 – Tabaka), P101 – Pirmsskolas un sākumskolas izglītība, P102 – Vidējā izglītība, P103 – Pēcvidusskolas neterciārā izglītība, P104 – Terciārā izglītība, P105 – Līmeņos nedefinējama izglītība, faktiskās cenas un iepriekšējā gada cenas, ķēdētie apjomi
Maltese[mt]
P023 — Narkotiċi (li jridu jiġu inklużi f’P022 — Tabakk), P101 — Edukazzjoni qabel il-primarja u l-primarja, P102 — Edukazzjoni sekondarja, P103 — Edukazzjoni post-sekondarja mhux terzjarja, P104 — Edukazzjoni terzjarja, P105 — Edukazzjoni mhux definita skont il-livell, prezzijiet kurrenti u prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mal-katina
Dutch[nl]
P023 - Verdovende middelen (wordt opgenomen in P022 - Tabak), P101 - Kleuter- en primair onderwijs, P102 - Secundair onderwijs, P103 - Post-secundair, niet-tertiair onderwijs, P104 - Tertiair onderwijs, P105 - Onderwijs dat niet naar niveau kan worden ingedeeld, lopende prijzen, prijzen voorgaand jaar en kettingindexcijfers volume
Polish[pl]
P023 – Narkotyki (mają być włączone do P022 – Tytoń), P101 – Edukacja przedszkolna i w zakresie szkoły podstawowej, P102 – Edukacja w zakresie szkoły średniej, P103 – Szkolnictwo policealne, P104 – Szkolnictwo wyższe, P105 – Edukacja nieprzyporządkowana do konkretnego poziomu, ceny bieżące i ceny roku poprzedniego oraz nawiązania łańcuchowe wolumenu
Portuguese[pt]
P023 — Narcóticos (a incluir em P022 — Tabaco), P101 — Educação pré-escolar e ensino básico (1.o ciclo), P102 — Ensino básico (2.o e 3.o ciclos) e ensino secundário, P103 — Ensino pós-secundário não superior, P104 — Ensino superior, P105 — Ensino não definível por níveis, a preços correntes e preços do ano anterior e volumes encadeados
Romanian[ro]
P023 – Narcotice (a se include în P022 – Tutun), P101 – Învățământ preșcolar și primar, P102 – Învățământ secundar, P103 – Învățământ postsecundar neterțiar, P104 – Învățământ terțiar, P105 – Învățământ neîncadrat la niciun nivel de studiu, prețurile curente și prețurile anului precedent și volume înlănțuite
Slovak[sk]
P023 – Narkotiká (zahrnúť do P022 – Tabak), P101 – Predškolská výchova a základné vzdelávanie, P102 – Stredoškolské vzdelávanie, P103 – Pomaturitné nevysokoškolské vzdelávanie, P104 – Vysokoškolské vzdelávanie, P105 – Vzdelávanie nedefinované podľa úrovne, bežné ceny a ceny predchádzajúceho roka a reťazené objemy
Slovenian[sl]
P023 – Mamila (vključiti v P022 – tobak), P101 – Predprimarno in primarno izobraževanje, P102 – Sekundarno izobraževanje, P103 – Postsekundarno neterciarno izobraževanje, P104 – Terciarno izobraževanje, P105 – Izobraževanje, ki ni opredeljeno po stopnjah, tekoče cene in cene predhodnega leta ter verižni obsegi
Swedish[sv]
P023 – Narkotika (ska ingå i P022 – Tobak), P101 – Förskoleutbildning och grundskoleutbildning årskurs 1–6, P102 – Grundskoleutbildning årskurs 7–9 och gymnasieutbildning, P103 – Eftergymnasial utbildning utom högskoleutbildning, P104 – Högskoleutbildning, P105 – Ej nivåbestämd utbildning, löpande priser och föregående års priser och kedjeindexerade volymer