Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سكيتر ) ، متى يمكننا رؤية المبادرة في الجريدة ؟
Bulgarian[bg]
Скийтър, кога можем да прочетем инициативата в бюлетина?
Bosnian[bs]
Skeeter, kada možemo očekivati da vidimo Priručnik u novinama?
Czech[cs]
Skeeter, kdy můžeme očekávat uveřejnění iniciativy v novinách?
Greek[el]
Πότε να περιμένουμε να τη δούμε στο ενημερωτικό δίκτυο;
English[en]
Skeeter, when can we expect to see the initiative in the newsletter?
Spanish[es]
Skeeter. ¿cuándo saldrá Ia iniciativa en eI boletín?
Persian[fa]
اسکيتر ، کي قراره اون طرح رو توي مجله تون چاپ کني ؟
Finnish[fi]
Skeeter, milloin aloite on uutiskirjeessä?
Hebrew[he]
סקיטר, מתי נוכל לצפות לראות את היוזמה בידיעון?
Croatian[hr]
Skeeter, kada možemo očekivati da vidimo Priručnik u novinama?
Hungarian[hu]
Mikor láthatjuk végre a hírlevélben is, Skeeter?
Indonesian[id]
Skeeter, kapan kami bisa melihat inisiatif itu dalam laporan?
Icelandic[is]
Skeeter, hvenær birtirđu tillöguna í fréttabréfinu?
Italian[it]
Skeeter, quando dobbiamo aspettarci di vedere l'annuncio sul giornale?
Macedonian[mk]
Скитер, кога можеме да очекуваме да го видеме Прирачникот во весниците?
Malayalam[ml]
സ്കീറ്റർ എന്നാ നമ്മുടെ ഇനിഷ്യേറ്റിവ് പത്രത്തിൽ വരിക?
Polish[pl]
Skeeter, kiedy zamierzasz opublikować ją w biuletynie?
Portuguese[pt]
Skeeter, quando podemos ver a Iniciativa no boletim informativo?
Romanian[ro]
Skeeter, când să ne asteptăm să vedem initiativa în buletinul informativ?
Russian[ru]
Скитер, кoгда мы мoжем oжидать пoявления инициативы в бюллетене?
Slovak[sk]
Skeeter, kedy môžeme očakávať uverejnenie iniciatívy v novinách?
Slovenian[sl]
Skeeter, kdaj bomo lahko prebirali o iniciativi v časopisu?
Serbian[sr]
Skiter, kad možemo da očekujemo Inicijativu u biltenu?
Swedish[sv]
När kommer hygienförslaget i cirkuläret, Skeeter?
Thai[th]
สกีเตอร์ เมื่อไรเราจะได้เห็น บทบัญญัตินั้นในจดหมายข่าวซะที
Turkish[tr]
Skeeter, girişimi ne zaman bültende görebiliriz?
Vietnamese[vi]
Skeeter, khi nào chúng tôi mới thấy được bản thảo vậy?