Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنحتجزه و نترك المحاكم تقرر
Bulgarian[bg]
Арестуваме го, а нека съдът реши.
Bosnian[bs]
Privedemo ga u pritvor i pustimo da sud odluci.
Czech[cs]
Vezmeme ho do vazby a počkáme, jak rozhodne soud.
Greek[el]
Τον συλλαμβάνουμε και αφήνουμε το δικαστήριο να αποφασίσει.
English[en]
We take him into custody, We let the courts decide.
Spanish[es]
Lo pondremos bajo custodia, y que la decisión la tome un juez.
Croatian[hr]
Privedemo ga u pritvor i pustimo da sud odluci.
Hungarian[hu]
Őrizetbe vesszük, és hagyjuk, hogy a bíróság döntsön.
Italian[it]
Lo prendiamo, lasciamo che decida la corte.
Dutch[nl]
We nemen hem in arrest, we laten het hof bepalen.
Polish[pl]
Aresztujemy go, pozwolimy sądowi zdecydować.
Portuguese[pt]
Prendemo-lo e deixamos que o tribunal decida.
Romanian[ro]
Îl arestăm şi lăsam tribunalul să decidă.
Serbian[sr]
Privedemo ga u pritvor i pustimo da sud odluci.
Swedish[sv]
Vi tar honom i förvar, vi Låt domstolarna avgöra.
Thai[th]
เราแค่ควบคุมตัวเขา แล้วให้ศาลเป็นคนตัดสิน
Turkish[tr]
Gözaltına alırız, kararı mahkemeye bırakırız.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đưa cậu ta vào tù, chúng ta để tòa án quyết định.