Besonderhede van voorbeeld: -7791852986035876599

Metadata

Data

Danish[da]
Så besøgte jeg en boksehal, klikkede med træneren og fandt noget at kæmpe for:
German[de]
Dann ging ich in ein Boxstudio, unterhielt mich mit dem Trainer und fand etwas, wofür es sich zu kämpfen lohnte.
Greek[el]
Ώσπου μπήκα σε ένα γυμναστήριο, δέθηκα με έναν προπονητή και απέκτησα έναν στόχο.
English[en]
Then, I walked into a boxing gym, connected with the trainer, and I found something to fight for.
Spanish[es]
Entonces entré a un gimnasio de boxeo, conecté con el entrenador y encontré una razón para pelear.
Finnish[fi]
Sitten kävelin nyrkkeilysalille, sain valmentajan - ja löysin jotain taistelemisen arvoista.
French[fr]
Puis je suis entré dans une salle de boxe, j'ai accroché avec l'entraîneur et j'ai trouvé un but à ma vie.
Italian[it]
Poi sono entrato in una palestra di pugilato, ho fatto amicizia con l'allenatore e ho trovato qualcosa per cui combattere:
Japanese[ja]
で も ボクシング ・ ジム に 入 っ て トレーナー と 接し 戦 う 目的 を 知 っ た
Norwegian[nb]
Så gikk jeg inn i et boksesenter, fikk kontakt med treneren og fant noe å kjempe for.
Dutch[nl]
Toen liep ik een boksschool binnen, kon goed overweg met de trainer en vond iets om voor te vechten.
Polish[pl]
Gdy trafiłem na treningi boksu, nawiązałem więź z trenerem i znalazłem coś, o co warto walczyć.
Portuguese[pt]
Um dia, entrei em uma academia de boxe, senti afinidade com o treinador e descobri algo pelo qual lutar.
Romanian[ro]
Apoi, am intrat într-o sală de box, m-am înțeles cu antrenorul și am găsit ceva pentru care să mă bat.
Swedish[sv]
Men så gick jag in på en boxningsklubb, fick kontakt med tränaren, och hittade nåt att slåss för.
Thai[th]
แต่ผมเดินเข้าโรงยิมซ้อมมวยแห่งหนึ่ง เกิดผูกพันกับครูฝึก แล้วก็เจอสิ่งที่จะต่อสู้เพื่อให้ได้มันมา
Vietnamese[vi]
Rồi, tôi bước vào phòng tập boxing, hợp cạ với huấn luyện viên, và tôi tìm thấy mục đích để chiến đấu.

History

Your action: