Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кооперациите за използване на земеделско оборудване (CUMA), чието седалище е в Сен-Маритим.
Czech[cs]
družstva CUMA se sídlem v departmentu Seine-Maritime
Danish[da]
CUMA, hvis hovedsæde er i Seine-Maritime
German[de]
Genossenschaften für die gemeinsame Nutzung landwirtschaftlicher Maschinen (CUMA — Coopératives d'Utilisateurs de Matériels Agricoles) mit Geschäftssitz im Departement Seine-Maritime.
Greek[el]
Οι CUMA (Συνεταιρισμοί Χρήσης Γεωργικών Εργαλείων) των οποίων η έδρα βρίσκεται στο διαμέρισμα Seine-Maritime.
English[en]
CUMA [machinery syndicate], with its registered office in Seine-Maritime
Spanish[es]
CUMA, cuya sede social se encuentra en Seine-Maritime.
Estonian[et]
Põllumajandusseadmete ühiskasutamise ühistud (CUMA), mille peakontor asub Seine-Maritime'i departemangus.
Finnish[fi]
CUMA, jonka toimipaikka on Seine-Maritimessa.
French[fr]
CUMA dont le siège social est en Seine-Maritime.
Hungarian[hu]
Seine-Maritime székhelyű CUMA-k.
Italian[it]
Le CUMA (cooperative per l'uso in comune di materiale agricolo) che hanno sede in tale dipartimento.
Lithuanian[lt]
CUMA (žemės ūkio įrangos naudotojų kooperatyvai), kurių būstinė yra Pajūrio Senos departamente.
Latvian[lv]
CUMA, ar mītnes vietni Piejūras Sēnas departamentā.
Dutch[nl]
CUMA met zetel in het departement Seine-Maritime.
Polish[pl]
Spółdzielnie użytkowania sprzętu rolniczego (CUMA) z siedzibą w departamencie Seine-Maritime.
Portuguese[pt]
CUMA cuja sede social se situa no Departamento de Seine-Maritime.
Romanian[ro]
Cooperativele pentru utilizarea materialelor agricole (CUMA) al căror sediu social se află în departamentul Seine-Maritime.
Slovak[sk]
CUMA, ktorých sídlo je v departemente Seine-Maritime.
Slovenian[sl]
CUMA (zadruga za souporabo kmetijskih strojev), ki ima sedež v departmaju Seine-Maritime
Swedish[sv]
CUMA, med säte i Seine-Maritime.