Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما في سياق الانفتاح الإقليمي والدولي، فقد شهدت الفترة القريبة الماضية زيارة نائب رئيس الولايات المتحدة الأمريكية جوزيف بايدن لبغداد في 22 كانون الثاني/يناير 2010 لمناقشة تعزيز العلاقات الثنائية، وكذلك زيارة نائب رئيس الوزراء ووزير خارجية الجمهورية التشيكية، السيد يان كوهت في 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2009.
English[en]
In the context of regional and international openness, the recent period witnessed the visit of United States Vice-President Joseph Biden to Baghdad on 22 January 2010 to discuss strengthening bilateral relations, and the visit of Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the Czech Republic Mr. Jan Kohout on 25 November 2009.
Russian[ru]
В контексте обеспечения региональной и международной транспарентности 22 января 2010 года состоялся визит в Багдад вице-президента Соединенных Штатов Джозефа Байдена для обсуждения вопросов укрепления двусторонних отношений, а 25 ноября 2009 года состоялся визит заместителя премьер-министра и министра иностранных дел Чешской Республики г‐на Яна Когоута.
Chinese[zh]
在区域和国际公开性方面,近期,美国副总统约瑟夫·白登于2010年1月22日访问了巴格达,讨论加强双边关系问题,捷克共和国副总理兼外交部长扬·科胡特先生2009年11月25日也访问了巴格达。