Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت باردة
Bulgarian[bg]
Ти нямаш сърце.
Bosnian[bs]
Bas si hladna.
Czech[cs]
Jsi bezcitná.
Greek[el]
Δεν έχεις καρδιά.
English[en]
you are cold
Spanish[es]
Eres muy fría.
Finnish[fi]
Olet kylmä.
French[fr]
Tu es sans cœur.
Hungarian[hu]
Neked nincs szíved!
Italian[it]
... essere cosi'fredda.
Polish[pl]
Nie masz serca.
Portuguese[pt]
Tu és fria!
Romanian[ro]
Eşti atât de rece.
Slovak[sk]
Si bezcitná.
Slovenian[sl]
Res si hladna.
Serbian[sr]
Baš si hladna.
Swedish[sv]
Du är verkligen kall.
Turkish[tr]
Senin kalbin yok.