Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما رأيك طفل مزيف ، وعربة مليئة بالأدوات ؟
Bulgarian[bg]
Какво мислиш - фалшиво бебе и количка пълна с инструменти?
Czech[cs]
Co myslíš? Falešné dítě a kočárek plný nářadí?
German[de]
Was meinst du? Falsches Baby und ein Kinderwagen voller Werkzeuge?
Greek[el]
Τι λες, ψεύτικο μωρό, και το καροτσάκι γεμάτο εργαλεία;
English[en]
What do you think - - fake baby and a stroller full of tools?
Spanish[es]
¿Qué piensas? ¿Bebé falso y carrito lleno de herramientas?
Hebrew[he]
מה דעתך, תינוק מזויף ועגלה מלאה בכלים?
Hungarian[hu]
Mit gondolsz... hamis baba, és egy babakocsi tele eszközökkel?
Italian[it]
Che ne pensi, bambino finto e carrozzina piena di attrezzi?
Latvian[lv]
Kā tu domā - viltus zīdainis un bērnu ratiņi, kas pilni ar rīkiem?
Polish[pl]
Jak myślisz, lalka i wózek spacerowy wypchany narzędziami?
Portuguese[pt]
Acha que o bebê é falso e o carrinho tem as ferramentas?
Romanian[ro]
Ce crezi, copil fals şi un cărucior plin de unelte?
Russian[ru]
Как думаешь... фальшивый малыш и коляска, полная инструментов?
Thai[th]
ทารกปลอมและรถเข็นเด็ก / nเต็มไปด้วยเครื่องมือโจรกรรมเหรอ