Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العجوز ( إيثين من غراند فلابس " ) "
Czech[cs]
Se " starým dobrým Ethanem ".
Danish[da]
Go'e gamle " Flapskøbing Ejnar. "
Greek[el]
Ο παλιός καλός Ήθαν.
English[en]
Old " Grand Flaps Ethan. "
Spanish[es]
El viejo Ethan Gran Flaps.
French[fr]
Le vieil " Ethan Grand Flaps ".
Hebrew[he]
ישן " גרנד מדפים איתן. "
Croatian[hr]
Stari " Ethan iz Velikog Zakrilca. "
Indonesian[id]
" Old Grand Flaps Ethan "
Italian[it]
" Ethan Grandi Flap "?
Korean[ko]
내 친구'그랜드 플랩스 에단'
Norwegian[nb]
Gode gamle " Storeflap Ethan ".
Dutch[nl]
Oude " Grand Flaps Ethan. "
Polish[pl]
Stary Ethan z Lichej Żupy.
Portuguese[pt]
O velho " Ethan de Grand Flaps ".
Romanian[ro]
Grandfly Ethan.
Russian[ru]
Старик Октан из Зелёных Фар.
Slovenian[sl]
Dobri stari Ethan.
Serbian[sr]
Стари " Гранд оборено Етхан. "
Swedish[sv]
Gamla " Klaffberga-Ebbe ".
Turkish[tr]
Bizim " Büyük Kanat Ethan. "