Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Hvordan kan man efterhånden udvide disponibiliteten af indikatorer, især hvad angår kvalitative aspekter af effektiviteten i disse sektorer-
German[de]
- Wie kann die Verfügbarkeit von Indikatoren, insbesondere über qualitative Aspekte der Leistungen dieser Wirtschaftszweige, sukzessive ausgebaut werden-
Greek[el]
- Πώς να διευρυνθεί σταδιακά το φάσμα των διαθέσιμων δεικτών, ιδίως όσον αφορά τις ποιοτικές πτυχές των επιδόσεων στους τομείς αυτούς;
English[en]
- How to expand progressively the availability of indicators, especially as regards qualitative aspects of performance in these sectors-
Spanish[es]
- ¿Cómo ampliar progresivamente la disponibilidad de indicadores, especialmente por lo que se refiere a aspectos cualitativos del funcionamiento del mercado en estos sectores-
Finnish[fi]
- Miten indikaattorien saatavuutta laajennetaan asteittain, erityisesti kyseisten alojen toiminnan laatunäkökohtien osalta-
French[fr]
- Comment élargir progressivement la gamme des indicateurs disponibles, en particulier en ce qui concerne les aspects qualitatifs de la performance dans ces secteurs
Italian[it]
- le modalità per aumentare progressivamente la disponibilità d'indicatori, in particolare per quanto riguarda la qualità delle prestazioni in questi settori;
Dutch[nl]
- Hoe kunnen geleidelijk meer indicatoren beschikbaar worden gesteld, met name wat de kwalitatieve aspecten van de prestaties in deze sectoren betreft-
Portuguese[pt]
- Como alargar progressivamente a disponibilidade de indicadores, especialmente no que toca aos aspectos qualitativos do desempenho nestes sectores-
Swedish[sv]
- Hur kan man stegvis utöka antalet indikatorer, särskilt när det gäller de kvalitativa aspekterna på hur väl dessa sektorer fungerar-