Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам нова упойка.
Bangla[bn]
নতুন একটা চেতনানাশক আছে ।
Bosnian[bs]
Imam novi anestetik.
Czech[cs]
Mám nové anestetikum.
German[de]
Ich hab ein neues Narkosemittel.
Greek[el]
Έχω ένα καινούριο αναισθητικό.
English[en]
I have a new anesthetic.
Spanish[es]
Tengo un anestésico nuevo.
Estonian[et]
Mul on uut tuimastit.
Basque[eu]
Badut anestesiko berria.
Finnish[fi]
Minulla on uusi nukutusaine.
French[fr]
J'ai un nouvel anesthésique.
Hebrew[he]
יש לי חומר הרדמה חדש.
Croatian[hr]
Imam novi anestetik.
Hungarian[hu]
Van egy újfajta altatóm.
Italian[it]
Ho un nuovo anestetico.
Dutch[nl]
Ik heb een nieuw verdovingsmiddel.
Polish[pl]
Mam nowy środek znieczulający.
Portuguese[pt]
Eu tenho um anestésico novo.
Romanian[ro]
Am un nou anestezic.
Russian[ru]
Есть новое обезболивающее.
Slovenian[sl]
Nov anestetik imam.
Albanian[sq]
Kam një anestezik të ri.
Serbian[sr]
Imam novi anestetik.
Turkish[tr]
Yeni bir anestetik var bende.
Chinese[zh]
我 有 一种 新 的 麻醉剂 , 我们 试试 好 吗 ?