Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В точка 4 и точка 5 от декларацията става въпрос за съхраняването на околната среда в селските райони и управлението на природните ресурси.
Czech[cs]
Problematika ochrany venkovského prostředí a řízení přírodních zdrojů je zdůrazněna v bodech 4 a 5 deklarace.
Danish[da]
Spørgsmål om bevarelse af landmiljøet og forvaltning af naturressourcer er aspekter, som belyses i erklæringens punkt 4 og 5.
German[de]
In den Punkten 4 und 5 der Erklärung geht es um die Erhaltung der ländlichen Umwelt und die Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen.
Greek[el]
Στα σημεία 4 και 5 της δήλωσης γίνεται αναφορά στη διατήρηση του αγροτικού περιβάλλοντος και τη διαχείριση των φυσικών πόρων.
English[en]
Issues concerning preservation of the rural environment and management of natural resources are highlighted in points 4 and 5 of the declaration.
Spanish[es]
Las cuestiones relativas a la preservación del medio rural y la gestión de los recursos naturales son aspectos que se ponen de relieve en los puntos 4 y 5 de la Declaración.
Estonian[et]
Deklaratsioonis on maakeskkonna säilitamise ja loodusvarade majandamise küsimusi käsitletud punktides 4 ja 5.
Finnish[fi]
Kysymyksiä maaseudun ympäristön säilyttämisestä ja luonnonvarojen hallinnasta käsitellään julistuksen kohdissa 4 ja 5.
French[fr]
Les questions relatives à la préservation de l’environnement rural et à la gestion des ressources naturelles sont autant d’aspects mis en évidence aux points 4 et 5 de la déclaration.
Croatian[hr]
Četvrta i peta točka Deklaracije bave se očuvanjem ruralnog okoliša i upravljanjem prirodnim resursima.
Hungarian[hu]
A vidéki környezet megőrzésével és a természeti erőforrások kezelésével kapcsolatos kérdéseket a nyilatkozat 4. és 5. pontja tárgyalja.
Italian[it]
Le questioni relative alla conservazione dell’ambiente rurale e alla gestione delle risorse naturali vengono affrontate nei punti 4 e 5 della dichiarazione.
Lithuanian[lt]
Deklaracijos 4 ir 5 punktai skirti kaimo aplinkos išsaugojimo ir gamtos išteklių valdymo klausimams.
Latvian[lv]
Deklarācijas 4. un 5. punktā runa ir par lauku vides saglabāšanu un dabas resursu apsaimniekošanu.
Maltese[mt]
Fil-punti 4 u 5 tad-Dikjarazzjoni huma enfasizzati kwistjonijiet li jikkonċernaw il-preservazzjoni tal-ambjent rurali u l-ġestjoni tar-riżorsi naturali.
Dutch[nl]
Kwesties als de instandhouding van de landelijke omgeving en het beheer van natuurlijke hulpbronnen komen in punt 4 en 5 van de verklaring aan de orde.
Polish[pl]
W punktach 4 i 5 Deklaracji chodzi o ochronę środowiska na obszarach wiejskich i zarządzanie zasobami naturalnymi.
Portuguese[pt]
As questões da preservação do ambiente rural e da gestão dos recursos naturais são abordadas nos pontos 4 e 5 da declaração.
Romanian[ro]
La punctele 4 și 5 din Declarație sunt abordate conservarea mediului rural și gestionarea resurselor naturale.
Slovak[sk]
V bodoch 4 a 5 vyhlásenia ide o zachovanie vidieckeho životného prostredia a riadenie prírodných zdrojov.
Slovenian[sl]
V točkah 4 in 5 deklaracije je obravnavano ohranjanje podeželskega okolja in upravljanje naravnih virov.
Swedish[sv]
Frågor om bevarande av landsbygdsmiljön och förvaltning av naturresurser är aspekter som belyses i punkterna 4 och 5 i förklaringen.