Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg ser frem til yderligere debat og til forslaget om progressiv nedsættelse af bidragene fra de små producenter i flyindustrien.
German[de]
Ich freue mich auf weitere Diskussionen und auf den Vorschlag zur schrittweisen Verringerung der Beiträge kleiner Flugzeugbauer.
Greek[el]
Προσβλέπω ανυπόμονα σε περαιτέρω συζητήσεις και στην υποβολή της πρότασης για την προοδευτική μείωση των εισφορών των μικρών κατασκευαστών στον αεροπορικό μηχανολογικό τομέα.
English[en]
I look forward to further debate and to the proposal on the progressive lowering of contributions of small manufacturers in aviation engineering.
Spanish[es]
Espero que continúe el debate y que se proponga la reducción progresiva de las contribuciones de los pequeños fabricantes de ingeniería aérea.
Estonian[et]
Ootan edasist arutelu ning ettepanekut lennundusmasinaehituse väikeste tootjate tasude progressiivse alandamise osas.
Finnish[fi]
Odotan kiinnostuneena uutta keskustelua ja ehdotusta pienten valmistajien maksujen asteittaista alentamista ilmailutekniikan alalla.
French[fr]
J'attends avec impatience la poursuite des débats et la proposition sur l'abaissement progressif des contributions des petits fabricants à l'ingénierie aéronautique.
Hungarian[hu]
Nagyon várom a további vitát és a kisrepülőgép-gyártók hozzájárulásának fokozatos csökkentésére irányuló javaslatot.
Italian[it]
Attendo con interesse ulteriori dibattiti e la proposta di una graduale riduzione dei contributi dei piccoli produttori all'ingegneria aeronautica.
Lithuanian[lt]
Aš nekantriai laukiu tolesnių diskusijų ir pasiūlymo dėl pažangaus smulkiųjų gamintojų įnašų į aviacijos projektavimą mažėjimo.
Latvian[lv]
Es sagaidu turpmākas debates un priekšlikumu par progresīvu ieguldījumu samazinājumu mazajiem ražotājiem aviācijas tehnoloģijās.
Dutch[nl]
Ik zie uit naar het vervolg van het debat en naar het voorstel voor een progressieve vermindering van de bijdragen voor kleine fabrikanten in de luchtvaarttechniek.
Polish[pl]
Czekam na dalszą debatę i propozycje na progresywne obniżanie opłat dla małych przedsiębiorców w obszarze inżynierii lotniczej.
Slovenian[sl]
Veselim se nadaljnje razprave in predloga o postopnem nižanju prispevkov malih proizvajalcev v letalskem inženirstvu.
Swedish[sv]
Jag ser fram emot fler diskussioner och mot förslaget om gradvis sänkta bidrag för små tillverkare inom flygplanskonstruktion.