Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Без междина или с междина от затворен въздух отзад
Czech[cs]
Bez vzduchové mezery, nebo s uzavřenou vzduchovou mezerou vzadu
Danish[da]
Uden luftmellemrum eller med lukket luftmellemrum bagved
German[de]
Ohne Luftspalt oder mit geschlossenem rückseitigem Luftspalt
Greek[el]
Χωρίς διάκενο ή με κλειστό διάκενο στο πίσω μέρος
English[en]
Without air gap or with closed air gap behind
Spanish[es]
Con o sin cámara de aire posterior
Estonian[et]
Ilma õhuvaheta või suletud õhuvahega taga
Finnish[fi]
Taakse ei jätetä ilmarakoa tai taakse jätetään suljettu ilmarako
French[fr]
Sans intervalle ou avec un intervalle d’air confiné derrière
Croatian[hr]
Bez procjepa ili sa zatvorenim procijepom iza
Hungarian[hu]
Mögötte légrés nélkül vagy zárt légréssel
Italian[it]
Senza intercapedine d’aria o con intercapedine d’aria chiuso posteriore
Lithuanian[lt]
Be oro tarpo arba po apačia esančiu uždaru oro tarpu
Latvian[lv]
Bez gaisa spraugas vai ar noslēgtu gaisa spraugu aizmugurē
Maltese[mt]
Mingħajr vojt jew b'vojt magħluq warajhom
Dutch[nl]
Zonder spouw of met gesloten spouw aan de achterzijde
Polish[pl]
Bez szczeliny powietrznej lub z zamkniętą szczeliną powietrzną z tyłu
Portuguese[pt]
Sem caixa de ar ou com caixa de ar estanque na parte posterior
Romanian[ro]
Fără strat de aer sau cu strat de aer închis în spate
Slovak[sk]
bez vzduchovej medzery alebo s uzavretou vzduchovou medzerou v spodnej časti
Slovenian[sl]
Brez zračne reže ali z zaprto zračno režo zadaj
Swedish[sv]
Utan luftspalt eller med sluten luftspalt bakom