Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vjerojatno mač ili mačeta.
Danish[da]
Det må have været et sværd eller en machete.
German[de]
Sicher ein Schwert oder eine Machete.
Greek[el]
Πρέπει να χρησιμοποιήθηκε σπαθί ή μαχαίρα.
English[en]
Must have been a sword or machete.
Spanish[es]
Debe de haber sido con una espada o un machete.
Estonian[et]
Ilmselt kasutati mõõka või matšeetet.
Finnish[fi]
Miekka tai machete.
French[fr]
Ça a dû être fait à l'épée ou à la machette.
Croatian[hr]
Mora da je korišten mač ili mačeta.
Hungarian[hu]
Karddal vagy machetével tehették.
Italian[it]
Probabilmente con una spada o un machete.
Norwegian[nb]
Det ble nok brukt et sverd eller en machete.
Dutch[nl]
Moet een zwaard of machete zijn geweest.
Polish[pl]
Pewnie za pomocą miecza lub maczety.
Portuguese[pt]
Deve ter sido usada uma espada ou um machete.
Romanian[ro]
Trebuie să fi fost o sabie sau macetă.
Russian[ru]
Похоже на удар меча или мачете.
Slovak[sk]
Musel to byť meč alebo mačeta.
Slovenian[sl]
Odrezali so ju z mečem ali mačeto.
Serbian[sr]
Sigurno je u pitanju mač ili mačeta.
Swedish[sv]
Måste ha varit ett svärd eller en machete.
Turkish[tr]
Kılıç ya da pala kullanılmış olmalı.