Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
c) Evropské policejní síly s velitelstvím ve Vicenze, které by měly být použity při budoucích policejních misích v Kosovu,
Danish[da]
c) den europæiske gendarmeristyrke med hovedkvarter i Vicenza, som bør anvendes til den kommende politimission i Kosovo
German[de]
c) die Europäische Gendarmerietruppe ("European Gendarmerie Force") mit ihrem Hauptquartier in Vicenza, die für den künftigen Polizeieinsatz im Kosovo herangezogen werden sollte;
Greek[el]
γ) την ευρωπαϊκή δύναμη χωροφυλακής με το στρατηγείο της στη Βιτσέντζα, που πρέπει να χρησιμοποιηθεί για τη μελλοντική αστυνομική αποστολή στο Κοσσυφοπέδιο·
English[en]
(c) the European Gendarmerie Force with its Headquarters in Vicenza, which should be used for the future police mission in Kosovo;
Spanish[es]
c) la fuerza de policía europea, con cuartel general en Vicenza, que se debería utilizar para la futura misión de policía en Kosovo;
Estonian[et]
c) Euroopa eripolitsei, mille peakorter asub Vicenzas ja mida tuleks kasutada tulevastel politseimissioonidel Kosovos;
Finnish[fi]
c) Euroopan sotilaspoliisijoukot, joiden päämaja on Vicenzassa ja joita olisi käytettävä tulevassa Kosovon poliisioperaatiossa;
French[fr]
c) la force européenne de gendarmerie, avec son quartier général à Vicence, qui devrait être utilisée pour la future mission de police au Kosovo,
Hungarian[hu]
c) a vicenzai központú Európai Csendőrség, amelyet a jövőbeli koszovói rendőri misszió céljaira fognak használni;
Italian[it]
c) la forza di gendarmeria europea, con quartier generale a Vicenza, che dovrebbe essere impiegata per la futura missione di polizia in Kosovo,
Lithuanian[lt]
c) Europos žandarmerijos pajėgos su štabu Vičenzoje, kurios galėtų būti panaudotos būsimose policinėse misijose Kosove;
Latvian[lv]
c) Eiropas Policijas spēkus ar štābu Vičencā, kas jāizmanto turpmākajām policijas misijām Kosovā;
Maltese[mt]
c) Forza ta' Ġendarmerija Ewropea bil-Kwartieri tagħha f'Viċenza, li għandha tintuża għall-missjoni futura tal-pulizija fil-Kosovo;
Dutch[nl]
c) de Europese Gendarmerie die haar hoofdkwartier heeft in Vicenza, en die bij de toekomstige politiële missie in Kosovo zal worden ingezet;
Polish[pl]
c) Europejskich Sił Żandarmerii z siedzibą w Vicenzy, które powinny być wykorzystywane do dalszych misji policyjnych w Kosowie;
Portuguese[pt]
c) Força de Gendarmaria Europeia com quartel-general em Vicenza, que deveria ser utilizado para a futura missão policial no Kosovo,
Slovak[sk]
c) Európske policajné sily s veliteľstvom vo Vicenze, ktoré by mali byť využité pre budúcu policajnú misiu v Kosove;
Slovenian[sl]
c) evropske orožniške sile s sedežem v Vicenzi, ki naj bi se uporabile za prihodnjo policijsko misijo na Kosovu;
Swedish[sv]
c) Europeiska gendarmeristyrkan, som har sitt högkvarter i Vicenza och som bör användas till det framtida polisuppdraget i Kosovo.