Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
في اليوم الذي مات فيه هايز.. حاول احدهم الولوج الى جهاز الكمبيوتر الموجود في مكتبه الشخصي
Bulgarian[bg]
В деня на смъртта на Хейс, някой се е опитам да проникне в компютъра му
Bosnian[bs]
Dana kada je Hayes umro, neko je pokušao da pristupi njegovom računaru
Czech[cs]
V den, kdy Hayes zemřel, se někdo pokoušel dostat do počítače v jeho kanceláři
German[de]
An dem Tag als Hayes starb, hat jemand versucht, sich Zugang zu seinem Büro- PC zu verschaffen
Greek[el]
Τη μέρα που πέθανε ο Χεϊζ, κάποιος προσπάθησε να μπει στον υπολογιστή του γραφείου του
English[en]
The day Hayes died, someone tried to access his office desktop
Finnish[fi]
Joku yritti hakkeroitua Hayesin koneelle saman päivänä kun tämä kuoli
French[fr]
Le jour de sa mort, on a tenté d' accéder à son poste
Hungarian[hu]
Aznap, amikor Hayes meghalt, valaki megpróbált hozzáférni a számítógépéhez
Portuguese[pt]
No dia em que o Hayes morreu, alguém tentou aceder ao seu computador do escritório
Romanian[ro]
În ziua în care Hayes a murit, cineva a încercat să- i acceseze computerul
Russian[ru]
В день когда он умер, кто- то пытался получить доступ к его компьютеру
Turkish[tr]
Gün Hayes öldü Birisi erişmeye çalıştığımızda ofisinin masaüstü