Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويتفق البند # من الأمر الإداري ذاته على بدء استرداد سلف السفر من خلال اقتطاعها من جدول المرتبات في حال عدم التقيد بشرط الأمر الإداري
English[en]
Section # of the same instruction provides that recovery of travel advances through payroll deduction shall be initiated in the event of failure to comply with the requirement
Spanish[es]
La sección # de la misma instrucción dispone que, en caso de incumplimiento de ese requisito, se iniciará la recuperación de los anticipos de fondos para viajes mediante deducciones de la nómina de sueldos
French[fr]
Le paragraphe # précise qu'en cas de non-respect de la disposition précédente, les avances sur frais de voyage versées sont recouvrées par déduction sur le salaire
Russian[ru]
В разделе # этой же инструкции предусматривается, что в случае невыполнения этого требования сумма выплаченного аванса удерживается из заработной платы сотрудника
Chinese[zh]
同一行政指示的第 # 节规定,如果未遵守有关规定,应通过扣减工资来收回预支旅费。