Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وقفت بوجه ظهير ربعي ثمنه 8 ملايين دولار.
Bulgarian[bg]
Скара се със звездата-куотърбек.
Bosnian[bs]
Sukob s kvoterbekom vrednim 8 miliona dolara.
Czech[cs]
Měls konflikt s quarterbackem, co bere osm milionů.
English[en]
You went head-to-head with an $ 8 million quarterback.
Spanish[es]
Te enfrentaste con un quarterback de $ 8 millones.
Finnish[fi]
Kävit vastakkain $ 8 miljoonan pelirakentajan kanssa.
French[fr]
Tu affrontais un quarterback à huit millions.
Hebrew[he]
הלכת ראש בראש עם קוורטרבק בשווי של שמונה מיליון דולר.
Croatian[hr]
Sukob s dodavačem vrijednim 8 milijuna.
Hungarian[hu]
Összeugrottál a 8 millió dolláros hátvéddel.
Italian[it]
Ti sei scontrato con un quarterback da 8 milioni.
Polish[pl]
Pożarłeś się z rozgrywającym wartym 8 mln $.
Portuguese[pt]
Bateu de frente com um quarterback de US $ 8 milhões!
Romanian[ro]
Te-ai pus contra unui atacant care valora 8 milioane de dolari.
Russian[ru]
Ты попёр на квотербека ценой в $ 8 миллионов.
Slovenian[sl]
Prepir s podajalcem vrednim 8 milijonov.
Serbian[sr]
Sukob s dodavačem vrijednim 8 milijuna.
Turkish[tr]
8 milyonluk bir oyun kurucuyla birbirinize girdiniz.