Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... إنها مجرفة حقلية تستخدم لـ
Czech[cs]
Je to polní rýč, používá se pro kopání zákopů a zahradničení.
Danish[da]
Det er en feltspade, som bruges til skyttegrave og til havebrug.
English[en]
It's a field spade used for digging trenches and for gardening.
Spanish[es]
Es una pala de campo usada para escavar trincheras y para la jardinería.
French[fr]
C'est une pelle utilisée pour les tranchées ou le jardinage.
Hebrew[he]
זה מעדר-שדה המשמש לחפירת תעלות ולגינון.
Croatian[hr]
To je poljska lopata koja se koristi za kopanje rovova i vrtlarstvo.
Hungarian[hu]
Ez egy gyalogsági ásó, árokásáshoz és kertészkedéshez.
Italian[it]
E'un badile da campo usato per scavare trincee o per il giardinaggio.
Dutch[nl]
Een veldspade, gebruikt om grachten te graven en bij het tuinieren.
Portuguese[pt]
Uma pá usada na escavação de trincheiras e em jardinagem.
Slovenian[sl]
To je lopata, ki jo uporabljajo za kopanje jarkov in vrtnarstvo.
Serbian[sr]
To je poljski ašov koji se koristi za kopanje rovova i baštovanstvo.