Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Effektive Dosis : Summe der gewichteten mittleren Äquivalentdosen in den einzelnen Organen oder Geweben.
Greek[el]
Ενεργός δόση: το άθροισμα των σταθμισμένων μέσων ισοδυνάμων δόσεως στα διάφορα όργανα ή ιστούς.
English[en]
Effective dose : the sum of the weighted average dose equivalents in the various organs or tissues.
Spanish[es]
Dosis efectiva : suma de dosis equivalentes medias ponderadas en los diferentes órganos o tejidos.
Finnish[fi]
Efektiivinen annos: eri elinten ja kudosten painotettujen keskiarvoannosten ekvivalenttien summa.
French[fr]
Dose effective : somme des équivalents de dose moyens pondérés dans les différents organes ou tissus.
Italian[it]
DOSE EFFICACE : SOMMA DEGLI EQUIVALENTI DI DOSE MEDI PONDERATI NEI VARI ORGANI O TESSUTI .
Dutch[nl]
Effectieve dosis : som van de equivalenten aan gewogen gemiddelde doses in de verschillende organen of weefsels.
Portuguese[pt]
Dose eficaz : soma dos equivalentes de dose médios ponderados nos diferentes orgãos ou tecidos.
Swedish[sv]
effektiv dos: summan av de vägda genomsnittliga dosekvivalenterna i de olika organen eller vävnaderna.