Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Д-р Лий смята, че е възможно да има връзка с Древното комуникационно устройство, което намериха.
Czech[cs]
Podle teorie Dr Leeho by to mohlo mít něco společného s tím Antickým komunikačním zařízením, které našli.
Danish[da]
Dr. Lee antager, at det eventuelt skyldes alteranernes kommunikationsanlæg.
German[de]
Dr. Lee hat eine Theorie, dass das vielleicht zusammenhängt... mit dem Kommunikationsgerät der Antiker, das man gefunden hat.
Greek[el]
Ο Δρ. Λι υποθέτει ότι ίσως να έχει να κάνει με την Αρχαία συσκευή επικοινωνίας που βρήκαν.
English[en]
Dr. Lee is theorizing that it might have something to do with the Ancient communication device they found.
Spanish[es]
El Dr. Lee tiene la teoría de que podría tener algo que ver con el dispositivo Antiguo que encontraron.
Finnish[fi]
Tohtori Lee arvelee että sillä saattaa olla jotain tekemistä - muinaisten kommunikaatiolaitteen kanssa, jonka he löysivät.
French[fr]
Le docteur Lee a une théorie comme quoi ça aurait quelque chose à voir avec l'appareil de communication des Anciens qu'ils ont trouvé.
Croatian[hr]
Dr. Lee teoretizira da to ima neke veze sa Drevnim komunikacijskim uređajem koji su pronašli.
Hungarian[hu]
Dr. Lee szerint valami köze lehet.. az ősi kommunikációs eszközhöz, amit találtak.
Italian[it]
La teoria del dott. Lee è che possa avere qualcosa a che fare col dispositivo di comunicazione.
Norwegian[nb]
Dr. Lee tror det kan ha noe å gjøre med den antikke sambandsenheten de fant.
Portuguese[pt]
O Dr. Lee pensa que está relacionado com um aparelho de comunicação dos Anciãos que acharam.
Romanian[ro]
Dr Lee a teoretizat că ar putea să fie ceva legat de acel dispozitiv de comunicare Antic pe care l-au găsit.
Slovak[sk]
Doktor Lee predpokladá, že to má niečo s antickým komunikačným zariadením, ktoré našli.
Slovenian[sl]
Dr. Lee ima teorijo da ima morda nekaj opraviti z starodavno komunikacijsko napravo ki so jo našli.
Serbian[sr]
Dr. Lee teoretizira da to ima neke veze sa Drevnim komunikacijskim uređajem koji su pronašli.
Swedish[sv]
Dr Lees teori är att det har något att göra med kommunikationsapparaten som vi hittade.
Turkish[tr]
Dr. Lee'nin teorisine göre bunun buldukları Eskiler iletişim aygıtıyla bir ilgisi olabilir.