Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kon angay, ang mga sakop kinahanglan mohatag og pagpamatuod ug mopakigbahin sa mga ehemplo nga may kalabutan ngadto sa mga leksyon.
Danish[da]
Hvor det er passende, bør medlemmerne bære vidnesbyrd og fortælle om personlige oplevelser, som har med lektionerne at gøre.
German[de]
Die Mitglieder sollen bei passender Gelegenheit Zeugnis geben und von eigenen Beispielen in Zusammenhang mit der Lektion berichten.
English[en]
As appropriate, members should bear testimony and share personal examples that relate to the lessons.
Spanish[es]
Cuando sea adecuado, los miembros deben dar testimonio y contar ejemplos personales que se relacionen con la lección.
Fijian[fj]
Me ra cavuta nodra ivakadinadina o ira na lewenilotu ka ra wasea na veika era dui sotava ka salavata kei na lesoni.
French[fr]
Lorsque c’est approprié, des membres doivent témoigner et faire part d’exemples personnels en rapport avec la leçon.
Italian[it]
Quando appropriato, i fedeli devono portare testimonianza e condividere esperienze personali attinenti all’argomento della lezione.
Norwegian[nb]
Når det passer, skulle medlemmer bære vitnesbyrd og fortelle personlige eksempler som har forbindelse med leksjonene.
Portuguese[pt]
Conforme for adequado, os membros devem prestar testemunho e relatar exemplos pessoais relacionados às lições.
Russian[ru]
По возможности нужно предоставлять учащимся время, чтобы они приносили свидетельства и делились личным опытом, относящимся к теме урока.
Samoan[sm]
A talafeagai ai, e tatau i tagata o le vasega ona tuuina atu ia molimau ma fetufaai ni faataitaiga a le tagata lava ia e faatatau i lesona.
Tagalog[tl]
Kung angkop, ang mga miyembro ay maaaring magbigay ng patotoo o magbahagi ng sariling mga halimbawa na may kaugnayan sa mga aralin.
Tongan[to]
‘Oku totonu ke fai ‘e he kau mēmipa ‘o e kalasí ‘enau ngaahi fakamo‘oní mo vahevahe ha ngaahi me‘a fakafo‘ituitui na‘e hoko tonu fekau‘aki mo e ngaahi lēsoní, ‘i he taimi ‘e taau ai ke fakahokó.
Tahitian[ty]
Mai te mea e titauhia, e ti‘a i te mau melo ia faaite i to ratou iteraa papu e ia faaite atoa ho‘i i te tahi mau mea tei tupu i ni‘a ia ratou no ni‘a i te haapiiraa.
Ukrainian[uk]
При нагоді члени Церкви мають свідчити і ділитися доречним особистим досвідом, що стосується уроку.