Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رأيت الامر
Bulgarian[bg]
Чух един дъх.
Czech[cs]
Slyšel jsem polknutí.
Danish[da]
Det lød sådan.
German[de]
Ich habe dich schlucken hören.
Greek[el]
Σε άκουσα να ξεροκαταπίνεις.
English[en]
I heard a gulp.
Spanish[es]
Oí el ruido.
Estonian[et]
Ma kuulsin neelatust.
Basque[eu]
Entzun dut.
Persian[fa]
صداش اومد
Finnish[fi]
Kuulin nielaisun.
French[fr]
J'ai entendu.
Hungarian[hu]
Úgy hallottam.
Malay[ms]
Saya dengar bunyi teguk.
Norwegian[nb]
Jeg hørte det.
Polish[pl]
Tak mi się zdawało.
Portuguese[pt]
Eu ouvi.
Romanian[ro]
Am auzit o înghițitură.
Russian[ru]
А я слышал.
Serbian[sr]
Чуо сам гутање.
Swedish[sv]
Jag hörde det.
Turkish[tr]
Bir yudum duydum.