Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hy het ook gesê dat daar selfs gedurende die res van die program gedurig beweging en baie geselsery op die paviljoene en in die gange was.
German[de]
Er erklärte, daß auch während des übrigen Programms auf den Tribünen und in den Gängen ständig herumgelaufen und geredet wurde.
Greek[el]
Ανέφερε ότι ακόμη και στη διάρκεια του υπόλοιπου προγράμματος γίνονταν συνεχείς μετακινήσεις και πολύ κουβεντολόι στις κερκίδες και στους διαδρόμους.
English[en]
He stated that even during the remainder of the program there was constant movement and much talking in the stands and passageways.
Spanish[es]
Él dijo que aun durante el resto del programa hubo constante movimiento y mucha conversación en las tribunas y en los pasillos.
French[fr]
Il a déclaré que même durant le restant du programme beaucoup se déplaçaient ou discutaient dans les services et les allées.
Croatian[hr]
On također kaže da su tijekom cijelog programa neki stalno šetali tribinama i hodnicima i razgovarali.
Hungarian[hu]
Kijelentette, hogy a program hátralevő ideje alatt is tartott a mozgás és sokan beszélgettek a lelátókon és a folyosókon.
Indonesian[id]
Ia mengatakan bahwa bahkan selama acara berlangsung orang2 terus ber-jalan2 dan ber-cakap2 di lorong2.
Italian[it]
Ha affermato che anche durante lo svolgimento del programma c’era un movimento continuo e molti parlavano nei corridoi e in altre parti del locale.
Japanese[ja]
その兄弟によればプログラム中いつでもスタンドや通路で絶えず人が動き,たくさんのおしゃべりが聞こえたとのことです。
Korean[ko]
그는 말하기를, 심지어 프로그램의 나머지 기간에도 항상 왔다 갔다 하는 사람들의 움직임과 스탠드와 통로에서 이야기하는 사람들이 많았다고 했다.
Norwegian[nb]
Han sa at også under resten av programmet var det stadige bevegelser og mye snakking på tribunene og i gangene.
Polish[pl]
Powiedział też, że nawet podczas dalszej części programu ciągle chodzono i rozmawiano na trybunach i w przejściach.
Portuguese[pt]
Ele disse que, mesmo durante o restante do programa, havia constante agitação e muita conversa nas arquibancadas e nos corredores.
Slovenian[sl]
Pravi tudi, da so nekateri ves čas programa hodili po tribunah in hodnikih ter se pogovarjali.
Serbian[sr]
On takođe kaže da su tokom celog programa neki stalno šetali i razgovarali.
Sranan Tongo[srn]
A ben ferklari dati srefi na a tra pisi foe na programma na ini den presi di e seri sani èn den pasi foe waka, alaten nomo waka-go waka-kon èn taktaki ben de.