Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Měl by dále žádat o zapojení do plánovaného kulatého stolu obchodních představitelů, který navrhla Evropská komise
Danish[da]
Den bør også bede om lov til at deltage i den planlagte rundbordsdialog for erhvervsledere, som Kommissionen har stillet forslag om
German[de]
Das Diskussionsforum sollte ferner anregen, an dem geplanten Runden Tisch führender Unternehmer beteiligt zu werden, dessen Einrichtung die Europäische Kommission vorgeschlagen hat
Greek[el]
Θα πρέπει επίσης να ζητήσει να συνδεθεί με την σχεδιαζόμενη Στρογγυλή τράπεζα ηγετικών επιχειρηματικών στελεχών, που πρότεινε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή
English[en]
It should also ask to be associated with the projected business leaders' Round Table proposed by the European Commission
Spanish[es]
También deberá entrar en contacto con la prevista Mesa redonda de dirigentes empresariales y con la proyectada red de comités asesores que propone la Comisión Europea
Estonian[et]
Ta peaks ka paluma end seostada Euroopa Komisjoni poolt ette pandud ettevõtete juhtide ümarlauaga
French[fr]
Elle devrait également demander à être associée à la future Table ronde des dirigeants d'entreprises, proposée par la Commission européenne
Hungarian[hu]
Kérelmezheti azt is, hogy társulhasson az Európai Bizottság által javasolt, Üzletvezetői Kerekasztal Konferencia tervbe vett munkáihoz
Italian[it]
Essa dovrebbe anche chiedere di essere associata alla tavola rotonda in programma fra i leader economici, che è stata proposta dalla Commissione europea
Latvian[lv]
Tam jāapvienojas arī ar vadošo uzņēmēju nākamo apaļā galda forumu, ko ierosinājusi Eiropas Komisija
Dutch[nl]
Zij moet er ook op aandringen dat zij wordt betrokken bij de door de Europese Commissie voorgestelde Rondetafel van bedrijfsleiders
Polish[pl]
Powinien on również zwrócić się o połączenie z przewidywanym Okrągłym Stołem liderów biznesu, zaproponowanym przez Komisję Europejską
Portuguese[pt]
Deverá também solicitar a sua associação à mesa-redonda de líderes empresariais proposta pela Comissão Europeia
Slovenian[sl]
Prav tako bi si morala prizadevati za povezavo z načrtovano okroglo mizo poslovnih voditeljev, ki jo je predlagala Evropska komisija
Swedish[sv]
Den bör också sträva efter ett samarbete med det rundabordsforum för företagsledare som kommissionen föreslagit bör inrättas