Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنف متدلي والكثير من النسيج المفقود.
Bulgarian[bg]
Носът виси и много от меката тъкан я няма.
English[en]
Nose is hanging off and a lot of soft tissue loss.
Spanish[es]
La nariz está colgando y hay mucha pérdida de tejidos blandos.
Hebrew[he]
האף תלוי ואובדן של הרבה רקמות רכות.
Croatian[hr]
Nos visi o niti i ima puno gubitka mekog tkiva.
Italian[it]
Naso staccato con perdita di tessuto molle.
Korean[ko]
코가 떨어져 있고 연조직의 손실이 큽니다
Polish[pl]
Nos zwisa, spora utrata tkanki miękkiej.
Portuguese[pt]
O nariz está caindo e perda de tecido.
Romanian[ro]
Nasul atârnă şi a pierdut mult ţesut moale.
Russian[ru]
Нос почти оторван, выраженная потеря мягких тканей.
Slovenian[sl]
Nos visi na nitki, velika izguba mehkih tkiv.
Turkish[tr]
Burnu neredeyse kopuyormuş, çokça yumuşak doku kaybı var.