Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 5) ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА и ИЗМЕНЕНИЯ одобрено във вида, в който е изменено (P8_TA(2016)0014) ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ приема се (P8_TA(2016)0014) Предложение за резолюция, внесено в съответствие с член 105, параграф 4 от Правилника за дейността на ЕП, от Helmut Scholz, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou, Eleonora Forenza, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Lola Sánchez Caldentey и Estefanía Torres Martínez, от името на групата GUE/NGL, относно Делегиран регламент на Комисията от 25 ноември 2015 г. за изменение на приложение III към Регламент (ЕС) No 978/2012 на Европейския парламент и на Съвета за прилагане на схема от общи тарифни преференции (C(2015)08213 - 2015/2995(DEA)) (B8-0044/2016) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ (Необходимо е квалифицирано мнозинство за приемането на предложението за резолюция)
Czech[cs]
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 5) NÁVRH KOMISE a POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY schválen v pozměněném znění (P8_TA(2016)0014) NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ přijat (P8_TA(2016)0014) Návrh usnesení, který v souladu s čl. 105 odst. 4 jednacího řádu předložili Helmut Scholz, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou, Eleonora Forenza, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Lola Sánchez Caldentey a Estefanía Torres Martínez za skupinu GUE/NGL, o nařízení Komise v přenesené pravomoci ze dne 25. listopadu 2015, kterým se mění příloha III nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 978/2012 o uplatňování systému všeobecných celních preferencí (C(2015)08213 - 2015/2995(DEA)) (B8-0044/2016) NÁVRH USNESENÍ (pro přijetí návrhu usnesení požadována kvalifikovaná většina)
Danish[da]
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 5) KOMMISSIONENS FORSLAG og ÆNDRINGSFORSLAG Godkendt som ændret (P8_TA(2016)0014) FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING Vedtaget (P8_TA(2016)0014) Forslag til beslutning indgivet i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 105, stk. 4, af Helmut Scholz, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou, Eleonora Forenza, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Lola Sánchez Caldentey og Estefanía Torres Martínez, for GUE/NGL-Gruppen, om Kommissionens delegerede forordning af 25. november 2015 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 978/2012 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer (C(2015)08213 - 2015/2995(DEA)) (B8-0044/2016) FORSLAG TIL BESLUTNING (Kvalificeret flertal påkrævet for at vedtage beslutningsforslaget)
German[de]
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 5) VORSCHLAG DER KOMMISSION und ÄNDERUNGSANTRÄGE In der geänderten Fassung gebilligt (P8_TA(2016)0014) ENTWURF EINER LEGISLATIVEN ENTSCHLIESSUNG Angenommen (P8_TA(2016)0014) Entschließungsantrag, eingereicht gemäß Artikel 105 Absatz 4 GO von Helmut Scholz, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou, Eleonora Forenza, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Lola Sánchez Caldentey und Estefanía Torres Martínez im Namen der GUE/NGL-Fraktion zu der delegierten Verordnung der Kommission vom 25. November 2015 zur Änderung des Anhangs III der Verordnung (EU) Nr. 978/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Schema allgemeiner Zollpräferenzen (C(2015)08213 - 2015/2995(DEA)) (B8-0044/2016) ENTSCHLIESSUNGSANTRAG (Qualifizierte Mehrheit für die Annahme des Entschließungsantrags erforderlich)
Greek[el]
(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 5) ΠΡΟΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ και ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ Εγκρίνεται όπως τροποποιήθηκε (P8_TA(2016)0014) ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΥ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ Εγκρίνεται (P8_TA(2016)0014) Πρόταση ψηφίσματος που κατατέθηκε σύμφωνα με το άρθρο 105, παράγραφος 4, του Κανονισμού, από τους Helmut Scholz, Κώστα Χρυσόγονο, Στέλιο Κούλογλο, Eleonora Forenza, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Lola Sánchez Caldentey και Estefanía Torres Martínez, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, σχετικά με τον κατ' εξουσιοδότηση κανονισμό της Επιτροπής, της 25ης Νοεμβρίου 2015, για την τροποποίηση του Παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 978/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων (C(2015)08213 - 2015/2995(DEA)) (B8-0044/2016) ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ (Απαιτείται ειδική πλειοψηφία για την έγκριση της πρότασης ψηφίσματος)
English[en]
(Voting record: 'Results of votes', Item 5) COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS Approved as amended (P8_TA(2016)0014) DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION Adopted (P8_TA(2016)0014) Motion for a resolution tabled pursuant to Rule 105(4) of the Rules of Procedure by Helmut Scholz, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou, Eleonora Forenza, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Lola Sánchez Caldentey and Estefanía Torres Martínez, on behalf of the GUE/NGL Group, on the Commission delegated regulation of 25 November 2015 amending Annex III to Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council applying a scheme of generalised tariff preferences (C(2015)08213 - 2015/2995(DEA)) (B8-0044/2016) MOTION FOR A RESOLUTION (Qualified majority necessary for adopting the motion for a resolution)
Spanish[es]
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 5) PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS Aprobado en su versión modificada (P8_TA(2016)0014) PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA Aprobado (P8_TA(2016)0014) Propuesta de Resolución presentada de conformidad con el artículo 105, apartado 4, del Reglamento, par Helmut Scholz, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou, Eleonora Forenza, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Lola Sánchez Caldentey y Estefanía Torres Martínez, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre el Reglamento Delegado de la Comisión, de 25 de noviembre de 2015, que modifica el anexo III del Reglamento (UE) n.° 978/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se aplica un sistema de preferencias arancelarias generalizadas (C(2015)08213 - 2015/2995(DEA)) (B8-0044/2016) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN (Mayoría cualificada requerida para la aprobación de la propuesta de Resolución)
Estonian[et]
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 5) EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD Vastu võetud koos muudatustega (P8_TA(2016)0014) SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT Vastu võetud (P8_TA(2016)0014) Resolutsiooni ettepanek, mille vastavalt kodukorra artikli 105 lõikele 4 esitasid Helmut Scholz, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou, Eleonora Forenza, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Lola Sánchez Caldentey ja Estefanía Torres Martínez fraktsiooni GUE/NGL nimel komisjoni 25. novembri 2015. aasta delegeeritud määruse kohta, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 978/2012 (üldiste tariifsete soodustuste kava kohaldamise kohta) III lisa (C(2015)08213 - 2015/2995(DEA)) (B8-0044/2016) RESOLUTSIOONI ETTEPANEK (Resolutsiooni ettepaneku vastuvõtmiseks nõutav häälteenamus)
Finnish[fi]
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 5) KOMISSION EHDOTUS ja TARKISTUKSET Hyväksyttiin tarkistettuna (P8_TA(2016)0014) LUONNOS LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI Hyväksyttiin (P8_TA(2016)0014) Työjärjestyksen 105 artiklan 4 kohdan mukaisesti käsiteltäväksi jätetty päätöslauselmaesitys: Helmut Scholz, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou, Eleonora Forenza, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Lola Sánchez Caldentey ja Estefanía Torres Martínez GUE/NGL-ryhmän puolesta yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 978/2012 liitteen III muuttamisesta 25. marraskuuta 2015 annetusta komission delegoidusta asetuksesta (C(2015)08213 - 2015/2995(DEA)) (B8-0044/2016) PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS (päätöslauselmaesityksen hyväksyminen edellyttää määräenemmistöä)
French[fr]
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 5) PROPOSITION DE LA COMMISSION et AMENDEMENTS Approuvé tel qu'amendé (P8_TA(2016)0014) PROJET DE RÉSOLUTION LÉGISLATIVE Adopté (P8_TA(2016)0014) Proposition de résolution déposée conformément à l'article 105, paragraphe 4, du règlement, par Helmut Scholz, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou, Eleonora Forenza, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Lola Sánchez Caldentey et Estefanía Torres Martínez, au nom du groupe GUE/NGL, sur le règlement délégué de la Commission du 25 novembre 2015 modifiant l'annexe III du règlement (UE) no 978/2012 du Parlement européen et du Conseil appliquant un schéma de préférences tarifaires généralisées (C(2015)08213 - 2015/2995(DEA)) (B8-0044/2016) PROPOSITION DE RÉSOLUTION (Majorité qualifiée requise pour l'adoption de la proposition de résolution)
Hungarian[hu]
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 5. pont) A BIZOTTSÁG JAVASLATA és MÓDOSÍTÁSOK Módosított változatban jóváhagyva (P8_TA(2016)0014) JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁS-TERVEZET Elfogadva (P8_TA(2016)0014) Állásfoglalásra irányuló indítvány az eljárási szabályzat 105. cikkének (4) bekezdése alapján Helmut Scholz, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou, Eleonora Forenza, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Lola Sánchez Caldentey és Estefanía Torres Martínez által a GUE/NGL képviselőcsoport nevében benyújtva az általános tarifális preferenciák rendszerének alkalmazásáról szóló 978/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet III. mellékletét módosító 2015. november 25-i felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletről (C(2015)08213 - 2015/2995(DEA)) (B8-0044/2016) ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY (Minősített többség szükséges az állásfoglalásra irányuló indítvány elfogadásához)
Italian[it]
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 5) PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ed EMENDAMENTI Approvazione con emendamenti (P8_TA(2016)0014) PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA Approvazione (P8_TA(2016)0014) Proposta di risoluzione presentata a norma dell'articolo 105, paragrafo 4, del regolamento, da Helmut Scholz, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou, Eleonora Forenza, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Lola Sánchez Caldentey e Estefanía Torres Martínez, a nome del gruppo GUE/NGL, sul regolamento delegato della Commissione, del 25 novembre 2015, che modifica l'allegato III del regolamento (UE) n. 978/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'applicazione di un sistema di preferenze tariffarie generalizzate (C(2015)08213 - 2015/2995(DEA)) (B8-0044/2016) PROPOSTA DI RISOLUZIONE (Richiesta la maggioranza qualificata per l'approvazione della proposta di risoluzione)
Lithuanian[lt]
(Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 5) KOMISIJOS PASIŪLYMAS ir PAKEITIMAI Patvirtintas su pakeitimais (P8_TA(2016)0014) TEISĖKŪROS REZOLIUCIJOS PROJEKTAS Priimta (P8_TA(2016)0014) Pasiūlymas dėl rezoliucijos, kurį pagal Darbo tvarkos taisyklių 105 straipsnio 4 dalį pateikė Helmut Scholz, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou, Eleonora Forenza, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Lola Sánchez Caldentey ir Estefanía Torres Martínez, GUE/NGL frakcijos vardu, dėl 2015 m. lapkričio 25 d. Komisijos deleguotojo reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 978/2012, kuriuo taikoma bendrųjų muitų tarifų lengvatų sistema, III priedas (C(2015)08213 - 2015/2995(DEA)) (B8-0044/2016) PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS (Pasiūlymui dėl rezoliucijos priimti reikalinga kvalifikuota balsų dauguma)
Maltese[mt]
(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", punt 5) PROPOSTA TAL-KUMMISSJONI u EMENDI Approvazzjoni b'emendi (P8_TA(2016)0014) ABBOZZ TA' RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA Adozzjoni (P8_TA(2016)0014) Mozzjoni għal riżoluzzjoni mressqa skont l-Artikolu 105(4) tar-Regoli ta' Proċedura, minn Helmut Scholz, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou, Eleonora Forenza, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Lola Sánchez Caldentey u Estefanía Torres Martínez, f'isem il-Grupp GUE/NGL, dwar ir-Regolament delegat tal-Kummissjoni tal-25 ta' Novembru 2015 li jemenda l-Anness III tar-Regolament (UE) Nru 978/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li japplika skema ta' preferenzi tariffarji ġeneralizzati (C(2015)08213 - 2015/2995(DEA)) (B8-0044/2016) MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI (Maġġoranza kwalifikata meħtieġa għall-adozzjoni tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni)
Dutch[nl]
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 5) VOORSTEL VAN DE COMMISSIE en AMENDEMENTEN Als geamendeerd goedgekeurd (P8_TA(2016)0014) ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE Aangenomen (P8_TA(2016)0014) Ontwerpresolutie ingediend overeenkomstig artikel 105, lid 4, van het Reglement, door Helmut Scholz, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou, Eleonora Forenza, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Lola Sánchez Caldentey en Estefanía Torres Martínez, namens de GUE/NGL-Fractie, over de gedelegeerde verordening van de Commissie van 25 november 2015 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EU) nr. 978/2012 van het Europees Parlement en de Raad houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties (C(2015)08213 - 2015/2995(DEA)) (B8-0044/2016) ONTWERPRESOLUTIE (Gekwalificeerde meerderheid voor de aanneming van de ontwerpresolutie)
Polish[pl]
(Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 5) WNIOSEK KOMISJI I POPRAWKI Zatwierdzony w formie poprawionej (P8_TA(2016)0014) PROJEKT REZOLUCJI USTAWODAWCZEJ Przyjęto (P8_TA(2016)0014) Projekt rezolucji, który zgodnie z art. 105 ust. 4 Regulaminu złożyli Helmut Scholz, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou, Eleonora Forenza, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Lola Sánchez Caldentey i Estefanía Torres Martínez, w imieniu grupy politycznej GUE/NGL, w sprawie rozporządzenia delegowanego Komisji z dnia 25 listopada 2015 r. zmieniającego załącznik III do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 978/2012 wprowadzającego ogólny system preferencji taryfowych (C(2015)08213 - 2015/2995(DEA)) (B8-0044/2016) PROJEKT REZOLUCJI (Do przyjęcia projektu rezolucji wymagana większość kwalifikowana)
Portuguese[pt]
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 5) PROPOSTA DA COMISSÃO E ALTERAÇÕES Aprovadas com alterações (P8_TA(2016)0014) PROJETO DE RESOLUÇÃO LEGISLATIVA Aprovado (P8_TA(2016)0014) Proposta de resolução apresentada nos termos do artigo 105.o, n.o 4, do Regimento, por Helmut Scholz, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou, Eleonora Forenza, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Lola Sánchez Caldentey e Estefanía Torres Martínez, em nome do Grupo GUE/NGL, sobre o Regulamento Delegado da Comissão, de 25 de novembro de 2015, que altera o Anexo III do Regulamento (UE) n.o 978/2012, do Parlamento Europeu e do Conselho, relativo à aplicação de um sistema de preferências pautais generalizadas (C(2015)08213 - 2015/2995(DEA)) (B8-0044/2016) PROPOSTA DE RESOLUÇÃO (Maioria requerida para a aprovação da proposta de resolução: qualificada)
Romanian[ro]
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 5) PROPUNEREA COMISIEI și AMENDAMENTE Aprobat astfel cum a fost modificat (P8_TA(2016)0014) PROIECT DE REZOLUȚIE LEGISLATIVĂ Adoptat (P8_TA(2016)0014) Propunere de rezoluție depusă în conformitate cu articolul 105 alineatul (4) din Regulamentul de procedură de Helmut Scholz, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou, Eleonora Forenza, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Lola Sánchez Caldentey și Estefanía Torres Martínez, în numele Grupului GUE/NGL, referitoare la Regulamentul delegat al Comisiei din 25 noiembrie 2015 de modificare a anexei III la Regulamentul (UE) nr. 978/2012 al Parlamentului European și al Consiliului de aplicare a unui sistem generalizat de preferințe tarifare (C(2015)08213 - 2015/2995(DEA)) (B8-0044/2016) PROPUNERE DE REZOLUȚIE (Majoritate calificată necesară pentru adoptarea propunerii de rezoluție)
Slovak[sk]
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 5) NÁVRH KOMISIE A POZMEŇUJÚCE NÁVRHY Schválený v znení zmien (P8_TA(2016)0014) NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA Prijatý (P8_TA(2016)0014) Návrh uznesenia, ktorý v súlade s článkom 105 ods. 4 rokovacieho poriadku predložili Helmut Scholz, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou, Eleonora Forenza, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Lola Sánchez Caldentey a Estefanía Torres Martínez, v mene skupiny GUE/NGL, o delegovanom nariadení Komisie z 25. novembra 2015, ktorým sa mení príloha III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 978/2012, ktorým sa uplatňuje systém všeobecných colných preferencií (C(2015)08213 - 2015/2995(DEA)) (B8-0044/2016) NÁVRH UZNESENIA (Potrebná kvalifikovaná väčšina na prijatie návrhu uznesenia)
Slovenian[sl]
(Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 5) PREDLOG KOMISIJE IN PREDLOGI SPREMEMB Odobren v spremenjeni različici (P8_TA(2016)0014) OSNUTEK ZAKONODAJNE RESOLUCIJE Sprejeto (P8_TA(2016)0014) Predlog resolucije, ki so ga v skladu s členom 105(4) Poslovnika vložili Helmut Scholz, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou, Eleonora Forenza, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Lola Sánchez Caldentey in Estefanía Torres Martínez v imenu skupine GUE/NGL, o delegirani uredbi Komisije z dne 25. novembra 2015 o spremembi Priloge III k Uredbi (EU) št.
Swedish[sv]
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 5) KOMMISSIONENS FÖRSLAG SAMT ÄNDRINGSFÖRSLAG Godkändes såsom ändrat av parlamentet (P8_TA(2016)0014) FÖRSLAG TILL LAGSTIFTNINGSRESOLUTION Antogs (P8_TA(2016)0014) Resolutionsförslag ingivet i enlighet med artikel105.4 i arbetsordningen av Helmut Scholz, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou, Eleonora Forenza, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Lola Sánchez Caldentey och Estefanía Torres Martínez, för GUE/NGL-gruppen, om kommissionens delegerade förordning av den 25 november 2015 om ändring av bilaga III till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 978/2012 om tillämpning av det allmänna preferenssystemet (C(2015)08213 - 2015/2995(DEA)) (B8-0044/2016) RESOLUTIONSFÖRSLAG (Kvalificerad majoritet erfordrades för antagande av resolutionsförslaget)