Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يستغرق المنشط ساعتين ليعمل ؟
Bulgarian[bg]
Той след два часа ли започва да действа?
Czech[cs]
A začíná amiodaron pokaždé působit až po dvou hodinách?
German[de]
Braucht Amiodaron normalerweise immer zwei Stunden um zu wirken?
Greek[el]
Η αμιωδαρόνη κάνει συνήθως 2 ώρες να δράσει;
English[en]
Does amiodarone usually take two hours to kick in?
Spanish[es]
Normalmente la amiodarona tarda 2 horas en hacer efecto?
Finnish[fi]
Hän sai amiodaronia kaksi tuntia sitten.
French[fr]
L'amiodarone prend deux heures pour faire de l'effet?
Hebrew[he]
לאמיודרון בד " כ לוקח שעתיים עד שהוא פועל?
Croatian[hr]
Tom lijeku inače treba dva sata da počne djelovati?
Hungarian[hu]
Az amiodaronnak általában két órába telik, hogy hasson?
Italian[it]
L'amiodarone in genere impiega due ore per fare effetto?
Korean[ko]
원래 그 약물이 효과가 나타나는데 2시간씩이나 걸리나요?
Dutch[nl]
Duurt het twee uur voordat amiodarone gaat werken normaal?
Polish[pl]
Czy taki lek zaczyna działać po dwóch godzinach?
Portuguese[pt]
A amiodarona leva duas hora para fazer efeito?
Romanian[ro]
De obicei durează două ore ca amiodaronul să-şi facă efectul?
Russian[ru]
Разве обычно амиодарону требуется 2 часа, чтобы подействовать?
Serbian[sr]
Tom lijeku inače treba dva sata da počne djelovati?
Turkish[tr]
Amiodoronun etkilemesi için iki saat geçmesi gerekir mi?