Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Chevron Denmark е дружество, което развива дейност в областта на проучването и добива на суров нефт и природен газ в датските води на Северно море.
Czech[cs]
podnik Chevron Denmark je společnost působící v oblasti průzkumu a těžby ropy a zemního plynu nacházejících se v dánských vodách Severního moře.
Danish[da]
Chevron Denmark er en virksomhed, der beskæftiger sig med efterforskning og fremstilling af råolie og naturgas fra den danske del af Nordsøen.
German[de]
Chevron Denmark ist in der Exploration und Förderung von Rohöl und Erdgas in der dänischen Nordsee tätig.
Greek[el]
Η Chevron Denmark είναι εταιρεία που δραστηριοποιείται στην αναζήτηση και παραγωγή αργού πετρελαίου και φυσικού αερίου που προέρχονται από τη δανική Βόρεια Θάλασσα.
English[en]
Chevron Denmark is a company active in the exploration and production of crude oil and natural gas originating from the Danish North Sea.
Spanish[es]
Chevron Dinamarca es una empresa dedicada a la prospección y producción de petróleo crudo y gas natural en las aguas danesas del mar del Norte.
Estonian[et]
Chevron Denmark on äriühing, mis tegeleb toornafta ja maagaasi leiukohtade uurimisega ning toornafta ja maagaasi tootmisega Taani Põhjamerest.
Finnish[fi]
Chevron Denmark on yritys, joka toimii Tanskan Pohjanmereltä peräisin olevan raakaöljyn ja maakaasun etsinnän ja tuotannon alalla.
French[fr]
Chevron Denmark est une entreprise spécialisée dans la prospection et la production de pétrole brut et de gaz naturel dans les eaux danoises de la mer du Nord.
Croatian[hr]
Chevron Denmark poduzeće je koje posluje u području istraživanja i proizvodnje sirove nafte i prirodnog plina koji potječu iz danskog Sjevernog mora.
Hungarian[hu]
a Chevron Denmark az Északi-tenger Dániához tartozó részében folytat kőolaj- és földgázfeltárást és -kitermelést.
Italian[it]
Chevron Denmark è un’impresa operante nella prospezione e produzione di petrolio greggio e gas naturale originari del Mare del Nord danese.
Lithuanian[lt]
„Chevron Denmark“ vykdo žalios naftos ir gamtinių dujų žvalgybą Danijai priklausančioje Šiaurės jūros dalyje ir jų gamybą.
Latvian[lv]
Chevron Denmark ir uzņēmums, kas nodarbojas ar jēlnaftas un dabasgāzes izpēti un ieguvi no Dānijas Ziemeļjūras apgabala.
Maltese[mt]
Chevron Denmark hija kumpanija attiva fl-esplorazzjoni u l-produzzjoni taż-żejt u l-gass naturali li joriġinaw mill-Baħar tat-Tramuntana Daniż.
Dutch[nl]
— Chevron Denmark: exploratie en productie van ruwe aardolie en aardgas afkomstig uit de Deense Noordzee.
Polish[pl]
Chevron Denmark jest spółką prowadzącą działalność w zakresie poszukiwania i wydobywania ropy naftowej i gazu ziemnego pochodzących z duńskiego sektora Morza Północnego.
Portuguese[pt]
— Chevron Dinamarca: empresa ativa na exploração e produção de petróleo bruto e gás natural proveniente do mar do Norte dinamarquês.
Romanian[ro]
Chevron Denmark este o societate care desfășoară activități în domeniul explorării și producției de țiței și de gaze naturale provenind din largul coastei daneze a Mării Nordului.
Slovak[sk]
Chevron Denmark je spoločnosť, ktorá pôsobí v oblasti prieskumu a ťažby ropy a zemného plynu pochádzajúceho z dánskeho Severného mora.
Slovenian[sl]
Chevron Denmark je podjetje, dejavno na področju iskanja in pridobivanja surove nafte in zemeljskega plina iz danskega Severnega morja.
Swedish[sv]
Chevron Denmark är verksamt inom prospektering och produktion av råolja och naturgas med ursprung i den danska delen av Nordsjön.