Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن وجود جماجم في خزانة زوجكِ ؟
Bulgarian[bg]
А някакви скелети в килера на мъжа ви?
Czech[cs]
A co nějaký kostlivec ve skříni vašeho manžela?
Danish[da]
Havde din mand nogen skeletter i skabet?
German[de]
Gibt es irgendwelche Skelette im Schrank Ihres Mannes?
Greek[el]
Μήπως έκρυβε κάποιο μυστικό ο άνδρας σας;
English[en]
What about any skeletons in your husband's closet?
Spanish[es]
¿Algún esqueleto en el armario de su esposo?
Estonian[et]
Kas teie abikaasa riidekapis on mõni luukere?
French[fr]
Euh, des squelettes dans les placards de votre mari?
Hebrew[he]
מה לגבי שלדים בארון של בעלך?
Croatian[hr]
A neke muževe mračne tajne?
Indonesian[id]
Um, bagaimana dg tulang belulang yg ada di lemari suami anda?
Italian[it]
Suo marito aveva qualche scheletro nell'armadio?
Macedonian[mk]
А имаше ли вашиот сопруг некои тајни?
Polish[pl]
Mąż miał jakieś tajemnice?
Portuguese[pt]
E alguns esqueletos no armário do seu marido?
Russian[ru]
У вашего мужа не было никаких скелетов в шкафу?
Slovak[sk]
Mal váš manžel nejaké tajomstvá?
Slovenian[sl]
Kaj pa kakšni okostnjaki v omari vašega moža?
Thai[th]
เอ่อ แล้วเกี่ยวกับโครงกระดูก ในตู้เสื้อผ้าของสามีคุณ
Turkish[tr]
Peki ya kocanızın gizlediği bir şeyler var mıydı?