Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Soustředění je ta nejzáhadnější a nejpodceňovanější síla vesmíru.
Greek[el]
Η συγκέντρωση είναι η πιό παραγνωρισμένη, άγνωστη δύναμη στο σύμπαν.
English[en]
Concentration is the most underrated, unknown power in the universe.
Spanish[es]
La concentración es el poder más subestimado y desconocido del mundo.
Hungarian[hu]
A koncentráció a legalábecsültebb ismeretlen erő... az Univerzumban.
Polish[pl]
Koncentracja jest najbardziej niedocenianą i nieznaną siłą we wszechświecie.
Portuguese[pt]
A concentração é a mais subestimada, e desconhecida força do universo.
Romanian[ro]
Concentrarea este cea mai subestimată putere necunoscută din univers.
Serbian[sr]
Koncentracija je najpodcenjenija i najnepoznatija sila u univerzumu.