Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи със сигурност я чука.
Czech[cs]
Pak budeš vědět, že ji šoustá.
Danish[da]
Så ved du, at han boller hende.
German[de]
Dann weißt du, dass er sie vögelt.
Greek[el]
Τότε ξέρεις ότι την πηδάει.
English[en]
Then you know he's shagging her.
Spanish[es]
Es porque se acuesta con ella.
Estonian[et]
Siis sa teaksid, et nad kepivad!
Finnish[fi]
Tiedät, että hän hässii tyttöä.
French[fr]
... c'est qu'il la baise.
Croatian[hr]
Onda znaš da ju praši.
Italian[it]
... capirai che se la scopa.
Dutch[nl]
Dan weet je dat ie het met haar doet.
Polish[pl]
Dowiesz się, czy ją bzyka.
Portuguese[pt]
Ficas a saber que ele anda com ela.
Romanian[ro]
Atunci vei ştii că şi-o trage cu ea!
Russian[ru]
То ты будешь знать, что он уже.
Slovenian[sl]
" Vse, kar imam, je vse, kar si mi dal... "
Serbian[sr]
Onda znaš da je praši.
Swedish[sv]
Då vet du att han ligger med henne.
Turkish[tr]
O zaman onunla yattığını anlarsın.