Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فرسان في درع لامع
Bulgarian[bg]
Рицари в блестящи доспехи!
Czech[cs]
Rytíři v lesklém brnění.
Danish[da]
Riddere i skinnende rustning.
Greek[el]
Ιππότες μ'αστραφτερές πανοπλίες.
English[en]
Knights in shining armour.
Spanish[es]
Caballeros con armadura brillante.
Estonian[et]
Rüütlid siravas turvises.
Finnish[fi]
Ritarit kiiltävissä haarniskoissa.
French[fr]
Des chevaliers en armure!
Hebrew[he]
אבירים בשיריון מבהיק.
Croatian[hr]
Vitezi u sjajnom oklopu.
Italian[it]
Cavalieri dalle splendenti armature.
Dutch[nl]
Ridders in blinkende uitrusting.
Polish[pl]
Rycerze w lśniących zbrojach.
Portuguese[pt]
Cavaleiros de armadura reluzente.
Romanian[ro]
Cavaleri în armuri strălucitoare.
Slovenian[sl]
Vitezi v svetlečih oklepih!
Serbian[sr]
Vitezi u sjajnom oklopu.
Swedish[sv]
Riddare i skinande rustningar.
Turkish[tr]
Kılıçlar parlıyor.