Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A to jsem viděla šlapku, jak si na chodníku měnila tampon.
Greek[el]
Και έχω δει ιερόδουλη να αλλάζει το ταμπόν της στο πεζοδρόμιο.
English[en]
And I've seen a prostitute change her tampon on the sidewalk.
Spanish[es]
Y he visto a una prostituta cambiarse el tampón en la acera.
Finnish[fi]
Ja olen nähnyt prostituoidun vaihtavan tamponia jalkakäytävällä.
French[fr]
Pourtant, j'ai déjà vu une prostituée changer de tampon sur le trottoir.
Hebrew[he]
וראיתי זונה מחליפה טמפון במדרכה.
Italian[it]
E ho visto una prostituta cambiarsi l'assorbente sul marciapiedi.
Dutch[nl]
En ik heb een prostituee haar tampon zien vervangen op de stoep.
Polish[pl]
A widziałam, jak dziwka zmienia tampon na chodniku.
Portuguese[pt]
E já vi uma prostituta trocar o absorvente interno na calçada.
Romanian[ro]
Şi am văzut o prostituată în timp ce-şi schimbă tamponul pe trotuar.
Russian[ru]
При том, что я видела, как проститутка меняла тампон сидя на тротуаре.
Serbian[sr]
A videla sam prostitutku kako menja tampon nasred ulice.
Turkish[tr]
Ve ben kaldırımda tamponunu değiştiren bir fahişe gördüm.