Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل فقدت صوابك ؟
Bulgarian[bg]
Умът ли си загуби?
Czech[cs]
Zbláznila ses?
German[de]
Hast du deinen Verstand verloren?
Greek[el]
Έχεις χάσει τα λογικά σου;
English[en]
Have you lost your mind?
Spanish[es]
¿Has perdido la cabeza?
Finnish[fi]
Oletko menettänyt järkesi?
French[fr]
Tu as perdu la tête?
Hebrew[he]
יצאת מדעתך?
Croatian[hr]
Jesi ti poludila?
Hungarian[hu]
Elment az eszed?
Indonesian[id]
Kau sudah gila ya?
Italian[it]
Sei impazzita?
Dutch[nl]
Ben je gek geworden?
Polish[pl]
Odbiło ci do reszty?
Portuguese[pt]
Perdeu o juízo?
Romanian[ro]
Ţi-ai pierdut minţile?
Russian[ru]
Ты с ума сошла?
Slovenian[sl]
Se ti je zmešalo?
Serbian[sr]
Jesi ti poludila?
Turkish[tr]
Sen aklini mi kaçirdin?