Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عذرًا يا مولاي وسيدتي أنا بحاجة لإيجاد شجرة كي أتبول.
Bulgarian[bg]
Трябва да намеря дърво да пикая.
Catalan[ca]
He de trobar un arbre per a pixar-m'hi.
Czech[cs]
Musím najít nějaký strom, na který se vychčiju.
Danish[da]
Jeg må finde et træ at pisse på.
German[de]
Ich muss einen Baum zum anpinkeln finden.
Greek[el]
Πρέπει να βρω ένα δέντρο για να κατουρήσω.
English[en]
I need to find a tree to piss on.
Spanish[es]
Tengo que buscar un árbol para echar una meada.
Estonian[et]
Lähen otsin mõne puu, mille peale kusta.
Persian[fa]
بايد يه درخت پيدا کنم تا بهش بشاشم.
French[fr]
Il me faut un arbre pour pisser.
Hebrew[he]
אני צריך למצוא עץ כדי להשתין עליו.
Croatian[hr]
Moram naći drvo da se popišam.
Hungarian[hu]
Megyek, lehugyálok egy fát.
Indonesian[id]
Aku harus mencari pohon untuk dikencingi.
Italian[it]
Devo trovare un albero dove pisciare.
Macedonian[mk]
Треба да најдам дрво за да го помочам.
Norwegian[nb]
Jeg trenger å finne et tre å tisse på.
Dutch[nl]
Ik moet een boom zoeken om tegen te pissen.
Portuguese[pt]
Preciso encontrar uma árvore onde possa mijar.
Romanian[ro]
Necesit un pom pe care să mă usurez.
Sinhala[si]
මට ගහක් හොයාගන්න ඕනි චූ කරන්න.
Slovenian[sl]
Najti moram drevo za scanje.
Serbian[sr]
Moram da pronađem drvo da ga zapišam.
Swedish[sv]
Jag behöver leta upp ett träd att pissa på.
Turkish[tr]
Su dökecek bir ağaç bulmam gerekiyor.
Vietnamese[vi]
Ta cần tìm 1 cái cây để " Mường Tè ".