Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wo der Rand ist, den Sie erwähnten?
English[en]
The black frame you told me about?
Spanish[es]
¿El fotograma negro que decía?
Finnish[fi]
Siitä mustasta kehyksestä?
French[fr]
Le cadre noir dont vous m'avez parlé?
Croatian[hr]
Crni okvir koji ste mi spominjali?
Italian[it]
Dal fotogramma nero di cui parlava?
Portuguese[pt]
O quadro preto do qual me falou.
Romanian[ro]
De la cadrul negru despre care mi-aţi spus?
Serbian[sr]
Crni okvir koji ste mi spominjali?
Turkish[tr]
Bahsettiğiniz şu siyah kare var ya!