Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويجب تقديم المساعدة إلى البلدان الأفريقية الخارجة من الصراع لإقرار الأمن وضمان عودة النازحين واللاجئين ودعم حقوق الإنسان وزيادة الأنشطة المنتجة للدخل وخاصة للشباب والمقاتلين السابقين
English[en]
Assistance must be provided to African countries emerging from conflict to restore security, ensure the return of displaced persons and refugees, promote human rights and increase productive, income-producing activities, in particular for young people and former combatants
Spanish[es]
Se debe prestar asistencia a los países africanos que salen de conflictos para restaurar la seguridad, garantizar el regreso de los desplazados y refugiados, promover los derechos humanos y aumentar las actividades productivas y que generen ingresos, en particular de los jóvenes y excombatientes
French[fr]
Il y a enfin l'aide à apporter aux pays africains sortant d'un conflit pour rétablir la sécurité, assurer le retour des personnes déplacées et des réfugiés, promouvoir les droits de l'homme et accroître les activités productrices de revenus, en particulier au profit des jeunes et des ex-combattants
Russian[ru]
Должна быть предоставлена помощь африканским странам, выходящим из конфликтов, для восстановления безопасности, обеспечения возвращения перемещенных лиц и беженцев, содействия правам человека и росту производительной, прибыльной деятельности, в частности для молодежи и бывших комбатантов
Chinese[zh]
必须向刚摆脱冲突的非洲国家提供援助,以便恢复安全,确保流离失所者和难民回返,促进人权,并增加积极的创收活动,尤其为年轻人和前战斗人员增加这种活动。