Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Selv Det hellige romerske Rige og Det britiske Imperium opløstes jo med tiden, påpeger de.
German[de]
Sie weisen darauf hin, daß sogar das Heilige Römische Reich und das Britische Reich zerfielen.
Greek[el]
Τονίζουν μάλιστα ότι ακόμη και η Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία και η Βρεταννική Αυτοκρατορία κατέρρευσαν με τον καιρό.
English[en]
Why even the Holy Roman Empire and the British Empire broke up with time, they will point out.
Spanish[es]
Pues, señalan que hasta el mismo Sacro Imperio Romano Germánico y el Imperio Británico se desintegraron con el tiempo.
Finnish[fi]
He viittaavat siihen, että jopa Pyhä saksalais-roomalainen valtakunta ja Brittiläinen imperiumi hajosivat aikaa myöten.
Italian[it]
Fanno notare che anche il Sacro Romano Impero e l’Impero Britannico si disgregarono col tempo.
Japanese[ja]
そうした人々は,神聖ローマ帝国や大英帝国でさえ,時とともに崩壊したことを指摘します。
Korean[ko]
신성 ‘로마’ 제국과 대영 제국 조차도 왜 결국은 붕괴되었느냐고 그들은 지적할 것이다.
Norwegian[nb]
Selv Det hellige romerske rike og det britiske imperium gikk i tidens løp i oppløsning, vil de peke på.
Dutch[nl]
Het Heilige Roomse Rijk en het Britse Rijk zijn immers ook uiteengevallen, zullen zij aanvoeren.
Portuguese[pt]
Ora, até mesmo o Santo Império Romano e o Império Britânico se romperam com o tempo, indicam eles.
Swedish[sv]
De framhåller att också Heliga romerska riket och Brittiska imperiet med tiden föll sönder.
Ukrainian[uk]
Таж навіть Свята Римська Імперія і Британська Імперія з часом розпалися, вони вказують.