Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще говорим после за съраунд звука и другите неща.
Bosnian[bs]
O surround zvuku i ostalom cemo poslije.
Danish[da]
Vi kan snakke om surround sound senere.
Greek[el]
Θα μιλήσουμε για ηχοσυστήματα αργότερα.
English[en]
We'll talk surround sound and everything else later.
Estonian[et]
Me räägime surround helist ja kõigest muust hiljem.
Finnish[fi]
Puhutaan surroundista, ja muusta myöhemmin.
French[fr]
Nous en parlerons tout à l'heure.
Hebrew[he]
נדבר על צליל הקפי ועל כל השאר אח " כ.
Croatian[hr]
O surround zvuku i ostalom ćemo poslije.
Hungarian[hu]
Majd később beszélünk a sztereókról.
Italian[it]
Dopo parliamo del suono avvolgente.
Macedonian[mk]
Ќе збориме за сараунд звук и тие работи после.
Norwegian[nb]
Vi kan snakke om surround siden.
Dutch[nl]
We zullen later praten over surround sound en zo.
Polish[pl]
Potem pogadamy o surroundzie.
Portuguese[pt]
Falamos do som e do resto mais tarde.
Romanian[ro]
Vom vorbi despre sunet si chestii de genul ăsta mai târziu.
Slovenian[sl]
O surround zvoku in ostalem bomo kasneje.
Serbian[sr]
O surround zvuku i ostalom ćemo posle.
Swedish[sv]
Vi får prata surround och sådant senare.
Ukrainian[uk]
Поговоримо про об'ємний звук пізніше.