Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كل من المرضى، يوجد 36 في الغرفة بالإضافة للمتطوعين، متطوع لكل مريض.
English[en]
Each stroke recoverer, there are about 36 in the room with volunteers as well, there's one-to-one helpers.
Spanish[es]
Cada uno de los pacientes, hay unos 36 incluyendo a los voluntarios, hay un ayudante para cada persona.
French[fr]
Chaque participant - ils étaient environ 36 en comptant les bénévoles - est accompagné d'un bénévole.
Hungarian[hu]
Minden rehabilitációban résztvevőhöz - 36-an voltak a segítőkkel együtt - egy-egy segítő tartozott.
Japanese[ja]
患者さんが36名ほどいて ボランティアも同数います 1人につき1人のヘルパーがつくんです
Norwegian[nb]
For hver pasient - det finnes omtrent 36 i rommet, sammen med frivilige, hver pasient har en egen hjelper.
Dutch[nl]
Er waren zo'n 36 mensen in de zaal, inclusief de vrijwilligers. Eén vrijwilliger per patiënt.
Portuguese[pt]
Cada uma das pessoas a recuperar, há cerca de 36, com mais os voluntários, a ajuda é de um para um.
Russian[ru]
Всего было около 36 пациентов вместе в волонтёрами, по волонтёру на каждого пациента.
Vietnamese[vi]
Ở mỗi phòng có khoảng 36 người, bao gồm cả tình nguyện viên mỗi người có một tình nguyện viên giúp đỡ.